৪২৩০ সংবাদ পত্রে মেকাল্ডেনৰ কথা বিম্বন্মোদ তরঙ্গিণী । অর্থাৎ | ষড়দর্শনাদি সংস্কৃত সংগৃহীত | সজ্জনস্বাস্ত সন্তোষিণী । ওস্তাবার্থ ইংলণ্ডীয় ভাষয়া ! মহারাজ শ্ৰীকালীকৃষ্ণ বাহাদুরেণামবাদিত: | শাকে শিথাবদিযু সিন্ধু বিধুপ্রমাণে । ক্রীপূর্বরামপুর যন্ত্র সমুদ্রিতা স ॥ | ৷ ১৭৫৩ ৷ ] | পূ, সংখ্যা ৫২ ] স্ত্রীরামপুরের ‘সমাচার দর্পণ এই ইংরেজী অনুবাদ সমালোচনাকালে লিখিয়াছিলেন – "শ্ৰীযুত মহারাজ কালীকৃষ্ণ বাহাদুর সংপ্ৰতি হিন্দুরদিগের দর্শনশাস্ত্রের মতঘটিত বিদ্বন্মোদতরঙ্গিণীনামক এক পুস্তক মুদ্রাঙ্কিত করিয়াছেন । তাহাতে ইঙ্গরেজী অনুবাদের সঙ্গে ২ আসল সংস্কৃত শ্লোক অপিত হইয়াছে। ঐ গ্রন্থ অনুমান বংসর ষাইট সত্তর হইল গুপ্তপল্লিনিবাসি চিরজীব ভট্টাচাৰ্য্যকতৃক রচিত হয় এবং তাহা পণ্ডিতেরদের কতৃক অতিমান্য...।” ( ১৫ ফেব্রুয়ারি ১৮৩২ ) উদ্ধত অংশ হইতে জানা যাইতেছে যে চিরঞ্জাব ভট্টাচাৰ্য্য “গুপ্তিপল্লিনিবাসি" এবং তঁtহার SBBBBBBB BBBBB BBBSSS BSBB BBBS BB BB BBBB BBB BB BBBB অষ্টাদশ শতাব্দীর প্রথম ভাগে, যশোবস্ত সিংহের সময়ে বিদ্বন্মোদ তরঙ্গিণী’ রচনা করেন—ইহ মনে করিবার সঙ্গত কারণ অাছে * - ১৩৩৭ সালের ৩য় সংখ্যা সাহিত্য-পরিষৎ-পত্রিকায় (পৃ. ১৩৪-৪২ ) হরপ্রসাদ শাস্ত্রী “চিরঞ্জাব শৰ্ম্ম৷” নামে একটি প্রবন্ধ প্রকাশ করেন । পৃ. ৮৪–রামমোহন রায়ের ব্যাকরণ। BBBBB BBB BBS BBBB BBBB BBBBB BB LLLLLLLL LLCCCL C LLL English Language তাহার ইউনিটারিয়ান প্রেসে মুদ্রণ করিয়৷ ১৮২৬ সনে প্রকাশ করেন । এই পুস্তকের এক খণ্ড কলিকাতা ইম্পিরিয়াল লাইব্রেরিতে আছে । রামমোহন বাংলা ভাষাতেও একখানি ব্যাকরণ রচনা করিয়াছিলেন । ১৮৩৩ সনে কলিকাতা স্কুলবুক সোসাইটি ইত ‘গৌড়ীয় ব্যাকরণ’ নামে প্রকাশ করেন । ‘গৌড়ীয় ব্যাকরণের পূৰ্ব্বে স্কুলবুক সোসাইটি আরও একখানি বাংল। ব্যাকরণ প্রচার BBBBB S BB BBB BBS BBBSBBB S BBBBBBB BBB BB gBBB BBBSBB ভাযার ব্যাকরণ"। এই ব্যাকরণখানি ১৮২০ সনে প্রথম প্রকাশিত হয়। কলিকাতা স্কুলবুক সোসাইটির তৃতীয় বার্ষিক ( ১৮১৯-২০ ) বিবরণের ৩য় পৃষ্ঠায় প্রকাশ — Five hundred copies of a new Grammar of the Bengalee lawyuage, arranged in the form of Question and Answer, and published by the Reverend Mr. Keith, have been purchased for the Society ; a work which appears calculated to be useful and acceptable both to the native teachers of the Bengalee language and to their pupils. এই ব্যাকরণের তৃতীয় সংস্করণ ( পৃ. সংখ্যা ৬২ ) ১৮৩৯ সনের সেপ্টেম্বর মাসে প্রকাশিত হয় ; ইহার এক খণ্ড রাধাকান্ত দেবের লাইব্রেরিতে আছে । S DDBBBBBB BBBBBB BBBBB BBB BBSBBBS BBB BBB S BeeMS AAAAAS এ-সম্বন্ধে বিস্তৃত আলোচনা করিয়াছেন ।
