MOR () पैडिशनिक 5िख । Korosi afnor stog azt fHFRf3 ( Schiefner ) s Schlagin tweit’s এর পুস্তকে অবলোকিতেশ্বর সম্বন্ধে বিশেষ আলোচনা দেখিতে পাওয়া যায়। তিব্বতদেশীয় জনসাধারণের বিশ্বাস দলুইলাম। অবলোকিতোরই অবতার : বৌদ্ধ পুরাণোক্ত এ সমুদয় দেবমূৰ্ত্তির আলোচনায় প্ৰবৃত্ত হইলে সহজেই মনে হয় যে, এইরূপ মূৰ্ত্তিপূজার পদ্ধতি বৌদ্ধগণ হিন্দুদের নিকট হইতে গ্ৰহণ করিয়াছেন। তিন্দু আদর্শানুকরণে মূৰ্ত্তিপূজা বৌদ্ধ সমাজে গৃহীত হ’লেও, উভয় সম্প্রদায়ের মূৰ্ত্তি গুলির গঠনে ও শিল্প নৈপুণ্যে বহু প্ৰভেদ বিদ্যমান। গঠনে ও শিল্পে উভয় মূৰ্ত্তিতে এত পার্থক্য যে, একজন অনভিজ্ঞ ব্যক্তিও সে পার্থক্য অনায়াসে অনুভব করিতে পারে । অপর পক্ষে উভয়ের নামেরই বা কত প্ৰভেদ । DSDB SggD KED SLLEEE SBDBBDD DDBS DBS DLDS KDOTS শান্তি, তৃপ্তি, সুখ প্ৰভৃতি মানবের গুণ ও প্ৰবৃত্তিগুলির রূপক মূৰ্ত্তি দেখিতে পাওয়া যায়, তদ্রুপ বৌদ্ধধৰ্ম্মের এ সমুদয় মূৰ্ত্তিগুলিও কোন না কোন নৈতিক ভিত্তির উপর সুপ্ৰতিষ্ঠিত । অবলোকিত, তারা, মজঐ প্ৰভৃতি ও এইরূপ ভাবেই অবতাররূপে পূজিত হইয়া আসিতেছেন। বৌদ্ধপুরাণ গ্রন্থে ১০৮টি রূপক-মূৰ্ত্তির উল্লেখ থাকিলেও, অতি অল্প কয়েকটিরই সন্ধান পাওয়া যায়। ডাক্তার ওয়াডেল (Waddel) সাহেব VN-triffFTS atí (Lord of the world) safrofs 333 afvist তাহার সহিত আমাদের হিন্দু দবতা প্ৰজাপতি অর্থাৎ লোকপালনকৰ্ত্তা ব্ৰহ্মার সঙ্গে সৌসাদৃশ্য প্ৰদৰ্শন করিয়াছেন। তাহার মতে বৌদ্ধগণ ব্ৰহ্মার আদর্শানুকরণোিট অবলোকিতেশ্বর দেবকে গঠন করিয়াছেন । ৫ in "Avalokita's image was modelled after that of the Hindoo Creator, Prajapati or Brahma ; and the same type may be traced even in the monstrous images of the later Tantrik period. This
