R6Ve ঐতিহাসিক চিত্র এইরূপে কলিকাতার প্রতিষ্ঠা * ও তাহার উন্নতির সূচনা করিয়া ১৬৯৩ খৃঃ অব্দের ১০ই জানুয়ারি চাৰ্ণক সুতানটিতে দেহত্যাগ করেন । ব্রিটিশ সাম্রাজেৱৰ ভিত্তিস্বরূপ যে স্থানের তিনি প্ৰতিষ্ঠা করিয়াছিলেন, তথায়ই তিনি সমাহিত হন । অদাপি কলিকাতার সেণ্ট জনস চার্চে র্তাহার সমাধি বিদ্যামান রহিয়াছে, এবং তদুপরি স্থাপিত স্মৃতিস্তম্ভ তাহাকে কলিকাতায় স্থাপয়িতা বলিয়া স্মরণ করাইয়া দিতেছে । কিরূপ অধ্যবসায়সহকারে জব চাৰ্ণক ব্রিটিশসাম্রাজ্যের রাজধানী প্ৰতিষ্ঠার জন্য যত্ন করিয়াছিলেন, আমরা সংক্ষেপে তাহার বিবরণ প্ৰদান করিলাম ভারতে ইংরেজ আধিপত্যের ভিত্তিপ্ৰতিষ্ঠার জন্য ইষ্ট ইণ্ডিয়া কোম্পানী য়ে বহুকাল হইতে চেষ্টা করিতেছিলেন, চাৰ্ণক কর্তৃক তাহ সুচিত হর । এই প্ৰবন্ধ হইতে সকলে উপলব্ধি করিতে পরিবেন যে, ইংরেজেরা বহুদিন হইতে বাঙ্গলায় আপনাদিগের আধিপত্য বদ্ধমূল করিবার জন্য চেষ্টা করিতেছিলেন come to found at Chuttanutty. That name is forgotten, but Job's own name should survive as long as the history (sEngland's empire in India, the name of the founder of Calcutta. (Hedgs' Liary vol II. Documen. tary Memoirs of Job Charnock. )
- - এদেশে এইরূপ প্ৰবাদ প্রচলিত আছে যে, জব চাৰ্ণক বৰ্ত্তমান বারাকপুরেরও প্রতিষ্ঠা করিয়াছিলেন, এবং তঁহারই নামানুসারে তাহার চানক নাম হয়। কিন্তু তাহ৷ প্ৰকৃত নহে, । জব চাৰ্শকের সুতানটিতে আগমনের পূর্বেও চানকের উল্লেখ দৃষ্ট হয়। আমরা নিয়ে তাহার। \ cer < f(f,-"The place appears ( Tsjannock) in a map given by Valentyn in his great History of the IDutch East Indies (Vol v ), and this map was prepared by Van der Broeck, who was Dutch chief
at Hugli in 1662. The court also, in a letter written about December 1677, offer a handsome reward to the officers and crew of any of their ships which should go up the river te Hugli, "or at last as far as Channock.” Charnock, we lhave seen, who came to In dia 1657, was fixed at Patna as early as I 663, and probally some time before, as well as for many years after. It appears almost impossible that he could have been living at Barrackpore, or given his name to a place in that position, before 1662, or even before 1677." ( Hedges' Diary Vol II. Documentary Memoirs of Job Charnock )
