উইকিসংকলন:সাহিত্যকর্ম/অনুবাদ/অ
উইকিসংকলনে উপস্থিত সব অনুবাদের তালিকা
| অ | আ | ই | ঈ | উ | ঊ | ঋ | এ | ঐ | ও | ঔ | ||||||||||||||||||
| ক | খ | গ | ঘ | চ | ছ | জ | ঝ | ট | ঠ | ড | ঢ | ত | থ | দ | ধ | ন | প | ফ | ব | ভ | ম | য | র | ল | শ | ষ | স | হ |
এই তালিকা স্বয়ংক্রিয়ভাবে নিয়মিত হালনাগাদ হয়।
- অক্ষিতত্ত্ব (১৮৭৪) — নটিজ চার্লস ম্যাকনামারা রচিত এবং লালমাধব মুখোপাধ্যায় অনূদিত
- অজানা দেশে (১৯৩৫) — রবার্ট পেলটক রচিত এবং যোগেন্দ্রনাথ গুপ্ত অনূদিত, দেব সাহিত্য কুটীর হতে প্রকাশিত
- অতীতের আহ্বান — জওহরলাল নেহরু রচিত এবং সত্যেন্দ্রনাথ মজুমদার অনূদিত (বিশ্ব-ইতিহাস প্রসঙ্গ নামক বইয়ে প্রকাশিত)
- অতীতের স্মৃতি — জওহরলাল নেহরু রচিত এবং সত্যেন্দ্রনাথ মজুমদার অনূদিত (বিশ্ব-ইতিহাস প্রসঙ্গ নামক বইয়ে প্রকাশিত)
- অথর্ব্ববেদীয়-মুণ্ডকোপনিষৎ (১৮৮৪) এবং মহেশচন্দ্র পাল অনূদিত
- অদ্ভুত রামায়ণ — বাল্মীকি রচিত
- অধ্যাত্ম রামায়ণ — কৃষ্ণদ্বৈপায়ন বেদব্যাস রচিত
- অধ্যাপন (১৮৯৪) — হেনরি কল্ডারউড রচিত এবং শরচ্চন্দ্র চৌধুরী অনূদিত
- অবতার (১৯২২) — তেয়োফিল গতিয়ে রচিত এবং জ্যোতিরিন্দ্রনাথ ঠাকুর অনূদিত
- অভিজ্ঞানশকুন্তলম্ — কালিদাস রচিত
- অযোধ্যাকাণ্ড — বাল্মীকি রচিত
- অর্থশাস্ত্র (প্রথম কল্প) (১৯১২) — চাণক্য রচিত এবং যোগীন্দ্রনাথ সমাদ্দার অনূদিত, পৃথিবীর ইতিহাস কার্য্যালয় হতে প্রকাশিত
- অলীক কর্ম্মে আড়ম্বর — মেরী ল্যাম্ব রচিত এবং মুক্তারাম বিদ্যাবাগীশ অনূদিত (সেক্সপিয়র কৃত গ্রন্থ হইতে উদ্ধৃত অপূর্ব্বোপাখ্যান নামক বইয়ে প্রকাশিত)
- অশোকের সময়ের পৃথিবী — জওহরলাল নেহরু রচিত এবং সত্যেন্দ্রনাথ মজুমদার অনূদিত (বিশ্ব-ইতিহাস প্রসঙ্গ নামক বইয়ে প্রকাশিত)
- অশ্ব ও অশ্বারোহী — ঈসপ রচিত এবং ঈশ্বরচন্দ্র বিদ্যাসাগর অনূদিত (কথামালা নামক বইয়ে প্রকাশিত)
- অশ্ব ও গর্দ্দভ — ঈসপ রচিত এবং ঈশ্বরচন্দ্র বিদ্যাসাগর অনূদিত (কথামালা নামক বইয়ে প্রকাশিত)
- অশ্ব ও গর্দ্দভ — ঈসপ রচিত এবং ঈশ্বরচন্দ্র বিদ্যাসাগর অনূদিত (কথামালা নামক বইয়ে প্রকাশিত)
- অশ্ব ও বৃদ্ধ কৃষক — ঈসপ রচিত এবং ঈশ্বরচন্দ্র বিদ্যাসাগর অনূদিত (কথামালা নামক বইয়ে প্রকাশিত)
- অশ্বঘোষের বুদ্ধচরিত (প্রথম খণ্ড) (১৯৪৫) — অশ্বঘোষ রচিত এবং রথীন্দ্রনাথ ঠাকুর অনূদিত, বিশ্বভারতী গ্রন্থন বিভাগ হতে প্রকাশিত
- অষ্টাঙ্গ হৃদয় (১৯১৬) — বাগভট রচিত এবং দেবেন্দ্রনাথ সেনগুপ্ত, উপেন্দ্রনাথ সেনগুপ্ত অনূদিত
- অষ্টাদশ শতাব্দীর ইউরোপে বিভিন্ন ভাবধারার বিরোধ — জওহরলাল নেহরু রচিত এবং সত্যেন্দ্রনাথ মজুমদার অনূদিত (বিশ্ব-ইতিহাস প্রসঙ্গ নামক বইয়ে প্রকাশিত)
- অ্যানিম্যাল বায়োগ্রাফি — উইলিয়াম বিংলে রচিত
