পঞ্চরত্ন
পঞ্চ রত্ন ॥
সানুবাদ
শ্রীরাখালদাস মুখোপাধ্যায়
কর্ত্তৃক অনুদিত
বর্দ্ধমান।
বঙ্গাব্দ ১৩২১।
মূল্য।আনা ৷৹ মাত্র।
PRINTED BY G. C. NEOGI.
NABABIBHAKAR PRESS.
91 2, Machua Bazar Street, Calcutta.
Published by
GURUDAS CHATTERJE
of GURUDAS CHATTERJE & SON'S
201, Cornwalis Street, Calcutta.
বিজ্ঞাপন।
ভারতের অমূল্যরত্ন মহাভারতের অন্তর্গত জনকগীতা; শঙ্করাবতার শ্রীমচ্ছঙ্করাচার্য্য প্রণীত আত্মপূজা, আত্মষট্ক, কৌপীনপঞ্চক ও সাধন-পঞ্চক এই পাঁচ খানি অমূল্য গ্রন্থ পদ্যে অনুবাদ করিয়া; ধর্ম্মানুরাগী পরম বিদ্যোৎসাহী বর্দ্ধমানাধিপতি মহারাজাধিরাজ শ্রীল শ্রীযুক্ত সার বিজয়চন্দ্ মহতাব বাহাদুর, কে, সি, এস, আই; কে, সি, আই, ই; আই, ও, এম; মহোদয়কে প্রদান করায়, তিনি প্রীত হইয়া ঐ গুলি পুস্তকাকারে মুদ্রিত করিবার অনুমতি করিলে প্রোৎসাহিত হইয়া, পঞ্চরত্ন নামে এই ক্ষুদ্র পুস্তকখানি মুদ্রিত করিলাম। ইহা পাঠ করিয়া পাঠক মহোদয়গণ কিঞ্চিন্মাত্র প্রীতিলাভ করিলেও শ্রম সফল জ্ঞান করিব। ইতি
রাজবাটী |
শ্রীরাখালদাস মুখোপাধ্যায়। | |
বর্দ্ধমান |
জনক গীতা॥
পরিচ্ছেদ (মূল গ্রন্থে নেই)
সূচীপত্র
এই লেখাটি অনুবাদ করা হয়েছে এবং মূল লেখা ও এই অনুবাদের পৃথক কপিরাইট অবস্থা রয়েছে।
এই লেখাটি ১ জানুয়ারি ১৯৩১ সালের পূর্বে প্রকাশিত এবং বিশ্বব্যাপী পাবলিক ডোমেইনের অন্তর্ভুক্ত, কারণ উক্ত লেখকের মৃত্যুর পর কমপক্ষে ১০০ বছর অতিবাহিত হয়েছে অথবা লেখাটি ১০০ বছর আগে প্রকাশিত হয়েছে ।
এই লেখাটি বর্তমানে পাবলিক ডোমেইনের আওতাভুক্ত কারণ এটির উৎসস্থল ভারত এবং ভারতীয় কপিরাইট আইন, ১৯৫৭ অনুসারে এর কপিরাইট মেয়াদ উত্তীর্ণ হয়েছে। লেখকের মৃত্যুর ৬০ বছর পর (স্বনামে ও জীবদ্দশায় প্রকাশিত) বা প্রথম প্রকাশের ৬০ বছর পর (বেনামে বা ছদ্মনামে এবং মরণোত্তর প্রকাশিত) পঞ্জিকাবর্ষের সূচনা থেকে তাঁর সকল রচনার কপিরাইটের মেয়াদ উত্তীর্ণ হয়ে যায়। অর্থাৎ ২০২৬ সালে, ১ জানুয়ারি ১৯৬৬ সালের পূর্বে প্রকাশিত (বা পূর্বে মৃত লেখকের) সকল রচনা পাবলিক ডোমেইনের আওতাভুক্ত হবে।
