উত্তরকাণ্ডে=মবমোছখ্যায়: | পুরোধসং এহি বলিষ্ঠমার্কং বাস্তুগ্নিহোত্রাদি পুরো গুরোমে। ৩৭ ওন্তে বসিষ্ঠোহুপি চকার সর্কং প্রাস্থানিকং কর্ম্ম মহৰিধানাৎ ॥ ৩৮ ক্ষেীমান্বরে গর্ভপবিত্রপাণিমহাপ্রয়াণায় গৃহীতবুদ্ধিঃ। নিষ্ক্রম্য রামে। নগরাং সিতভি চ্ছণীৰ যতঃ শশিকোটিকাস্তিঃ । ৩৯ রাম১ লc৭) পিওপদ্ম হত। পদ্ম গত পদুবিশালনেত্রা । পার্শ্বেইখ ক্ষেইরুণকুঞ্জহস্ত খাম বৰীে ভূত্রপি দীপ্যমান ॥ ৪০ শস্ত্রাণি শাস্ত্রাণি ধনুশ্চ বাণ৷ জন্মু: পুরস্তাদ্ধভবিগ্রহস্তে । দেবাশ্চ সর্ব্বে ধৃতধিগ্রহাশ্চ 鴻 যযুশ্চ সর্ব্বে মুনশ্চ দিব্যাঃ ৪১ মাতা শ্রতীনাং প্রণবেণ সাধী ঘৰীে হরিং ব্যাহুতিভিঃ সমৃেতা। {o SSAS SSAS SSAS SSAS SSAS SSAS SSAS SSAS লোচন বিশাল-বক্ষস্থল রঘুকুলনায়ক রামচএ, পুরোহিত আর্য্য বসিষ্টকে বললেন,—“গুরুদেব ! আমার জগ্রে অগ্নিহোত্র গমন করুক।” তখন বসিষ্ঠও প্রস্থান-কাল-কর্ত্তব্য সমস্ত মহৎ কর্ম্ম যথাবিধি সম্পাদন করিলেন। কোটি শশধর.কমনীয় রামু ক্ষৌম বসন পরিধান ও হস্তে কুশ-পবিত্র গ্রহণপূর্বক মহাপ্রস্থানে কৃতসঙ্কল্প হইয়া পাণ্ডুর জগন্ধজাল হইতে নিশাকরের ভায় নগর হইতে নিৰ্গমন করত প্রস্থান করিলেন। কমল-বিশাল-লোচম রাজ্যলক্ষ্মী করকমলে শুক্ল পদ্ম লইয়া, রামের বামভাগে গমন করিতে লাগিলেন । দীপ্তিমতী শ্রাম৷ পৃথিবী দেবীও অরুণ-কমল হস্তে র্তাছার দক্ষিণ পার্শ্বে অবস্থিত হইয়া গমন করিতে লাগিলেন। শাস্ত্র, শস্ত্র, ধমু ও শরনিকয়—শরীর ধারণপূর্ব্বক তাহার অগ্রে অংগ চলিল। দেবগণ মূর্ত্তমানূ হইয়া গমন করিতে লাগিলেন। দিব্য মুনিগণ যাইতে লাগিলেন। সাধ্বী বোমাত ● :ፃ গচ্ছস্তমেবায়ুগত জমান্তে সপুত্রদায়াঃ সহ বন্ধুবর্গৈ ॥ ৪২ অনাবৃতারমিষাপবৰ্গং রামং ব্রজস্তং বযুদ্রাপ্তকামাঃ । সান্তঃপুরঃ সামুচর সভার্য্য: শত্রুঘ্নযুক্ত ভরতেইটুম্বাক্ষাৎ। ৪৩ গচ্ছত্তমালোক্য রমাসমেতং औवाशद९dशोषिलाः गङ्गरवः । সবালপুণ্ডা-চ যমুর্ধিঞ্জাগ্র্যাঃ সামাত্যবৰ্গশ্চ সমন্ত্রিণো যযু: ॥ ৪৪ সর্ব্বে গতা: ক্ষত্রমুখাঃ প্রসৃষ্ট বৈষ্ঠাশ্চ শূদ্রাশ্চ তথাপরে চ। নুগ্রীবমুখ্য হরিপুঞ্জবাশ্চ স্নাত বিশুদ্ধা: শুভশন্ধযুক্তা ॥ ৪৫ ন কশ্চিঙ্গালীপ্তবমুখযুক্তে দীনোইথ বা বাহু মুখেষু সক্তং । আননারূপানুগভা বিরক্তা ধযুশ্চ রামং পশুভূতাংর্গৈ ॥৪৬ o গায়ত্রীও প্রণব ও ব্যান্থতি সমভির্য্যাকারে নারীরণের সঙ্গে সঙ্গে গমন করিলেন। স্ত্রী পুত্র ও বন্ধুবর্গের সহিত সেই সকল নগরজনপদ-বাসী जैनर्भ१ नयन-°द्र ब्रां८भद्र चळूजयन कब्रिण । ७ष्ट्रब्र। शूर्पभcमद्रि१ श्रेष्ठ ब्रांरभद्र नtत्र जप्श छणिन ; tद१ एऐन, (दम ७ एब्रि উদঘাটিত মুক্তিত্বারে গমন করিতেছে । ভরত শত্রুঘ্ন অন্তঃপুরচর নরনারী অমুচর ও পত্নীগণ সমভিব্যাহারে তাহার অনুগমন করিলেন। রাজ্যলক্ষ্মী সহ শ্রীরামকে বাইতে দেখি মাৰাসবুদ্ধ সমস্ত পৌরজন দ্বিজশ্রেষ্ঠগণ, অমাত্যগণ ও মন্ত্রিগণ র্তাহার অনুগমন করিল। ক্ষত্রি, বৈগু, পুত্র, অঞ্চায় জাতি এবং সুগ্রীবপ্রমুখ বানরশ্রেষ্ঠগণ সকলেই সৃষ্টচিত্তে গমন করিতে লাগিল। সকলেই স্নান করিয়া বিশুদ্ধ হইয়াছিল এবং শুভ अंक फेफ्रॉइन कब्रिtउल्णि ।। ७१-8८ । उषंन কেহই সংসার দুঃখ-কাতর, দীন, অথবা বাহমুখে আসক্ত ছিল না । জনগণ সংসারবিরক্ত
