२* অনুবাদ সার । फेन्नड डांब, <रूपथ७ ८मौन छबि मुक्तेिcभंiछद्र इग्न ! রিপু স্বারা শরীরে এরূপ শক্তি ও চপলত জন্মে, তাহা আমাদিগের শাস্ত সময়ে থাকে না। রিপুর প্রক্তব মনেতেও প্রকাশ পায় এবং ভৎসম্বন্ধীয় বস্তুতে মনকে ইচ্ছ। ৰাভীশু মগ্ন করে | রিপুর বশবর্ত্তী হইলে মনুষ্য অন্য বিষয় বিবেচনা করিতে সমর্থ হয় না ; ইহান্ডে বিচার শক্তিকে অনেক পক্ষপাতী করে এবং যাহাভে রিপুর অস্বরাগ বৃদ্ধি হয়, সেই সকল বস্তুভে মহষ্যকে তীক্ষুদ্রষ্টা করে ও তিনি যে অন্যায় কর্ম্ম করেন নাই, এমন্ত প্রমাণ করিতে চেষ্টা পাওয়ায় ; আর যে সকল উপায়ে রিপু সকল মাধ্য ও শমতা লাভ করে, তাহাতে মনুষ্য অন্ধ থাকেন। রিপু দ্বীরা কুরূপকে সৌন্দর্যো, পাপকে ধর্ম্মতে ও ধর্ম্মকে পাপেতে পরিবর্তন করে। যখন রিপু দ্বারা মনুষ্য উৎসাহিত হয়, তখন তাহার বিৰেচন ও কথা সকল এরূপ অসঙ্গত ও উপহাস যোগ্য হয় সে, উহ! কেবল অপর ব্যক্তির জ্ঞাতসার হয় এমন্ড মহে,তিনিও রিপুর তরঙ্গে ৰিসীন হইয়! মন স্থির হইলে ঐ রূপ বোধ করেন । রিপু দ্বারা ইচ্ছাকে প্রবল শক্তি দেয় এবং মনুষ্যকে এমত সকল কর্ম্ম করায়, যাহার জন্য তিনি বিলক্ষণ জানেন যে ষ্টছাকে পরে অনুতাপ করিতে হইবে রিপু সকল্পের চিন্টু ও মনের গতি স্বরে,আকৃতিত্তে ও কর্ম্ম r fপন হইত্তে প্রকাশ পায় এৰং মনুষেধ স্বভাবের এক অংশ হইয় পড়ে, তাহ অলপ অক্ষ
