৩২ ৷ অনুবাদ সার । সকল সর্ব্ব কালেই লিখিয়া ও কহিয়া গিয়াছেন ইহ মনুষ্যদিগের বিষয় কর্ম্মে ও পরিবার মধ্যেও প্রকাশ পায় ; বিষয় কর্ম্মে অধিকতর দেখা যায় । ষে সকল ব্যক্তি হিংসা, প্রতিদ্বেষ, ঈর্ষা প্রভূতি কুৎসিত ও ভয়ানক রিপু সকলের দ্বারা আক্রান্ত হন, তাহাদিগের ষে অনিষ্ট ও দুঃখ ঘটিবে ভ}হ আশ্চর্যের বিষয় নহে । যে সকল ব্যক্তি ইন্দ্রিয় , পরিভোষক রিপুর বশবর্ত্তী হন, উহাদের মনের সুস্থত ক্রমে নষ্ট হয় ও এমন সকল কর্ম্মে প্রবৃত্ত হন, যাহাতে তাহার। শঙ্কটে অথবা লক্সীয় পড়েন, এমন কি অবশেষে ভtহণদের ধন ক্ষয়, শারিরীক অসুস্থতা, এবং দুন’মি ইয়। উঠে। রিপু দ্বারা ইহাও প্রমাণ হয় যে, উত্তম বস্তু মঙ্গ হইলে অত্যন্ত জঘন্য হয় ।
- జశ్రీ*-r
মানব জাতির ক্লেশ তা দিগের দোষ भूज्ञक i श्रृश्विनौटङ अय्मक चाँप्रेमा झ्ग्र, थाङ् गनूवामित्थत বঙ্গীভূত নহে। কোন ২ সময় গুণবান ও উত্তম ব্যক্তিও দুঃখ ভোগ করেন, যাহা তাহার। নিবারণ করিতে চেষ্ট পাইলেও কৃতকার্য হনম, পরমেশ্বরের নির্ব্বন্ধ {್ಲಿ aকরিয়া সন্তুষ্ট থাকেন ; কিন্তু এরূপ দুঃখ’ fচর দৃষ্টিগোচর হয় না। বৈরক্তি ও দুঃখ মে মকল মনুষ্যক্ষিগকে সুর্ব্বদা ক্লেশ দেয়, তাহ অধিকাংশই
