পাতা:অনুবাদ-চর্চ্চা.djvu/১২২

উইকিসংকলন থেকে
পরিভ্রমণে ঝাঁপ দিন অনুসন্ধানে ঝাঁপ দিন
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।


) o bo অন্ধুবাদ-চর্চা চরম বিপদাপন্ন স্ত্রীলোকের আর্ত চীৎকারের স্কায় একটt চীৎকার শোনা গেল। আমি আমার দোলা-বিছানা হইক্তে লাফাইয়া পড়িলাম, এবং তৎক্ষণাৎ চীৎকার স্বরে সাহায্য প্রার্থনা করিয়া আৰ্ত্তনাদ করিতে করিতে অামার পাশ্ব দিয়া হইটি শ্বেতবসনা ও কমনীয়া নারীমূৰ্ত্তি তীরের ন্যায় ছুটিয়া চলিয়া গেল । পলাতকাদের একেবারে পশ্চাতেই প্রকাও দীর্ঘ পদক্ষেপে ও লাফ দিতে দিতে তিন চারিটি কৃষ্ণবর্ণ পদার্থ আসিয়া পড়িল, তাহারা পার্থিব কোনো বস্তুরই সদৃশ নয় । তাহাদের শরীরের গঠন নিশ্চিতই মনুষ্যের ন্যায়, কিন্তু তাহাদের চেহারা এমন কুন্ত্রী ও ভয়াবহ, এমন অস্বাভাবিক এবং প্রেততুল্য যে, ঐ আলোকহীন গিরিসঙ্কটে এবং আমাদের চতুর্দিকব্যাপী অন্ধকারে উহাদের সম্মুখে আসিয়৷ পড়িলে প্রবলতম সাহসিক ব্যক্তিও বিচলিত হইতে পারিত । SQ (t ঐ অদ্ভূত বস্তুগুলির আবির্ভাবে—আমি ও Rowley, মুহূৰ্ত্তকাল বিস্ময়ে গতি-শক্তিহীন হইয়া দাড়াইয়া রহিলাম, কিন্তু আর একটি কর্ণভেদী আৰ্ত্তনাদ আমাদের সতর্ক মন ফিরাইয়া আনিল। ঐ স্ত্রীলোক দুইটির মধ্যে একজন হয় উচট খাইয়াছিল, নয়, ক্লাস্তিবশত পড়িয়া গিয়াছিল, এবং শ্বেতবর্ণ স্তুপের ন্যায় ভূমিতলে শয়ান ছিল । আর একজনের দেহাবরণ-বস্ত্র ঐ প্রেতমূৰ্ত্তিদের মধ্যে একজনের করায়ত্ত