পাতা:অনুবাদ-চর্চ্চা.djvu/৬১

উইকিসংকলন থেকে
পরিভ্রমণে ঝাঁপ দিন অনুসন্ধানে ঝাঁপ দিন
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।


অনুবাদ-চর্চা sa দুর-বিস্তৃত বন্ত ঘটাইয়াছে। রাজসাহী জিলার নওগাঁ মহকুমায় এবং ঐ কয়দিনে যেখানে প্রায় বিশ ইঞ্চি পরিমাণ বৃষ্টিপাত হইয়াছে সেই বগুড়া জিলায় ইহার ফল সৰ্ব্বাপেক্ষ। প্রবলভাবে অনুভূত হইয়াছিল । বগুড়া জিলার পূর্বভাগ প্রায়ই প্লাবিত হয় বলিয়া সেখানে নৌকা রাখা হয়, কিন্তু পশ্চিম ভাগে এবং নওগাঁ মহকুমায় প্লাবন বিরল বলিয়। অত্যন্ত্র সংখ্যক নৌকা থাকে ; এই জন্য প্লাবন-পরিমিত ভূভাগের অধিবাসিগণ তাহাদের গৃহ হইতে নিরাপদ স্থানে গমন করিতে বড়োই অসুবিধা ভোগ করিয়াছিল এবং সংবাদ পাওয়া ও সাহায্য প্রেরণ করারও বাধা ঘটিয়াছিল । (ماری\ দেওয়ালগুলি কাদায় প্রস্তুত বলিয়া এবং জলের বৃদ্ধিতে অতি শীঘ্ৰ ধসিয়া যাওয়ায় বাসগৃহের ধ্বংস অত্যন্ত ব্যাপক হইয়াছিল। বিভাগীয় কমিশনার ও কালেক্টরগণ তৎক্ষণাৎ উপহত স্থানগুলি পরিদর্শন করেন এবং তাহার। গবর্ণমেণ্টের সকল বিভাগের কৰ্ম্মচারিগণের ও বহুসংখ্যক বে-সরকারী কৰ্ম্মীর সহায়তায় লোকের আনুকূল্যের জন্য যথাসম্ভব পন্থ অবলম্বন করিতে কালক্ষেপ করেন নাই । যাহারা গৃহ পরিত্যাগ করিতে বাধ্য হইয়াছে, তাহাদের জন্ত ক্ষণিকব্যবহার্য্য বাসা তুলিয়া দেওয়া হয়, দূরবর্তী স্থান সমূহে হঃখমোচন-দল পাঠানে যায়, এবং বিতরণের পক্ষে অমুকুল কেন্দ্র সমূহে ট্রেণে করিয়া খাদ্য আনীত হয়। ৩১শে আগষ্ট