পাতা:অনুবাদ-চর্চ্চা.djvu/৮৫

উইকিসংকলন থেকে
পরিভ্রমণে ঝাঁপ দিন অনুসন্ধানে ঝাঁপ দিন
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।


অনুবাদ-চর্চা 어) ওসাক। মাইনিচি পত্রে ইহাই বলিতে চান যে, রাষ্ট্রনীতি এবং শিক্ষার ক্ষেত্রে এবং স্যাশনাল জীবনের প্রায় প্রত্যেক বিভাগে জাপান প্রহসন অভিনয় করিতেছে । র্তাহার নালিস এই রাষ্ট্রনীতিতে অধিকাংশ জাপানী আধুনিক কালের দুই শতাব্দী পিছনে আছে। তিনি বলেন, পাশ্চাত্য প্রতিষ্ঠানগুলি গ্রহণ করিবার কালে তাহাদের অন্তঃস্থিত সারতত্ত্বটি বাদ দেওয়া হইয়াছে। ধার-করা প্রতিষ্ঠানগুলির উৎকর্ষসাপনের জন্য জাপান যত্বের ত্রুটি করে না, কিন্তু তাহার মতে জীবনের বুদ্ধিগত দিক এবং আধ্যাত্মিক দিকের চর্চা সে উপেক্ষা করে । যে জাপানী জাতি ধনের প্রতি বিদ্বেষবান বলিয়া অাখ্যাত, সে কি তলে তলে সকলের চেয়ে ধনের প্রতি আসক্ত নয় ? У о о ১৬১০ খ্ৰীষ্টাব্দে Galileo ভেনিসের সেণ্ট মার্কের গির্জার উচ্চ ঘণ্টামন্দিরের ( Campanile ) উপর আরোহণ করিয়া সমাগত অভিজাতবর্গ ও সেনেটরদিগকে আপন নব উস্তাবিত দূরবীক্ষণ-যোগে দেখাইলেন যে, শুক্রগ্রহ কলাবিশিষ্ট, চন্দ্রে উচ্চ পৰ্ব্বতসকল আছে, তাহার। চন্দ্রের বক্ষে কৃষ্ণবর্ণ ছায়াপাত করে, কৃত্তিকা নামক তারকাগুচ্ছে, সাতটি নহে, ছত্রিশটি তারা আছে, এবং ছায়াপথ তারকায় রেণুময়। কিন্তু শীঘ্রই গ্যালিলিওর বিরুদ্ধে যুদ্ধানল জ্বলিয়া উঠিল, ধৰ্ম্মাধ্যক্ষগণ দেখিলেন যে, প্রতিষ্ঠিত ধৰ্ম্মমত সকল বিপদগ্ৰস্ত হইতেছে।