अन्। िऊब्ल फ्रां Y96፡ দুটাের করুণ। আর ক্ষুধিত দৃষ্টি আমার অনুসরণ করত। আমি সবই লক্ষ্য করতাম বন্ধু; কিন্তু লক্ষ্য করেও তাতে শুধু বিরক্তই হয়েছি তখন। “একটি মেয়ে যে কতখানি অপমানে ডুবতে পারে’-মহিলাটি বলে যায়-‘উ: কি নিদারুণ সে অপমান• • • • • • 1’ টম কোনদিনই তার এমনিভাবে হাতে মুখ ঢাকা কিংবা এমন করুণভাবে কথা বলা সহ্য করতে পারে না । তাই হতভম্বর মতে ককিয়ে আর্তনাদ ক’রে সে চেয়ারটার উপর লাফিয়ে উঠে আদর ক’রে পালিকার হাত আর মুখ চাটতে শুরু করে দেয়। কিন্তু তখনই আবার কি যেন মনে ক’রে, ভয়ে ভয়ে মেঝের উপর নেমে কম্বলটার উপর মাথা পিছনে দিয়ে গুটিমুটি মেরে শুয়ে পড়ে। তারপর দাত দিয়ে একটা মাছিকে কামড়ে ধরতে ভয়ংকর রকম ব্যস্ত হয়ে ওঠে। মাছি ধরার পালা শেষ হতেই একটু নড়েচড়ে, একটা গভীর দীর্ঘশ্বাস ফেলে, সে আবার আগের অবস্থাতেই স্থির श्6ग्न त्युgश्न थींgक । “আমার এই হাতটার উপর তোর চাবুকটা দিয়ে সে যেদিন আমায় মারল সেদিনটার কথা তোর মনে আছে ?’ মহিলা বলতে শুরু করল“কনুই পর্যন্ত একটা দাগ স্পষ্ট হয়ে ফুটে উঠল। এর পরেও আমি কি উত্তর দিয়েছিলাম তোর মনে আছে-মনে আছে টম ?” ঠিক যেন মনে নেই এমনি ভাব করে টম মাথাটাকে একপাশে কাত করে আবার অন্যদিকে ফিরিয়ে নেয় । তার ভাব দেখে মনে হয় যেন সময়টার কথা ভুলে যাওয়ায় পালিকার কাছ থেকে তা নিশ্চিতভাবে জেনে নেওয়ার জন্য সে অপেক্ষা করছে । 'চাবুকটা কড়িয়ে নিয়ে তার হাতে দিয়ে বললাম,-মারতে চাও, যত খুশি তুমি আমায় মারো কিন্তু আমায় ত্যাগ করে না- ছেড়ে যেওনাএমনি ভালবাসা কেবল তোদের মতো কুকুরদের মধ্যেই সম্ভব। তুই এর
পাতা:অন্ দি ভল্গা.pdf/৩৯
অবয়ব