শ্রীযুক্ত দেশাই: তুমি সাক্ষ্য দিতে আসার দুই একদিন পূর্বে তোমাকে উহা দেওয়া হইয়াছিল কি না। তাঁহা আদালতে বল।
উত্তর: আমি যে জবানবন্দী দিয়াছিলাম, তাহা আমাকে দেখান হইয়াছিল এবং উহা সঠিক ছিল বলিয়া আমি বলিয়াছিলাম।
প্রশ্ন: সুতরাং তোমার স্মৃতিশক্তি পুনরুজ্জীবিত হইয়াছিল।
উত্তর: আমি যাহা বলিয়াছিলাম, তাহা আমার নিজেরই স্মরণ ছিল।
প্রশ্ন: এই আদালতে আসিবার পূর্ব্বে আজ এবং যেদিন তুমি জবানবন্দীতে স্বাক্ষর করিয়াছিলে সেই দিন—ইহার মধ্যে তোমাকে কি কেহ তোমার সাক্ষ্যের বিষয়বস্তু বলিয়া দেয় নাই?
উত্তর: আমার জবানবন্দী আমাকে পডিয়া শুনান হইয়াছিল।
প্রশ্ন: কিভাবে তোমার স্মৃতিশক্তি উজ্জীবিত হইয়াছিল, তাহা আদালতে সমগ্র পন্থাটি আমাদিগকে বল।
উত্তর: আমাকে সমস্ত জবানবন্দীটি পড়িয়া শুনান হয় এবং আমি উহা শুনিবার পর আমাকে জিজ্ঞাসা করা হয় যে, উহা ঠিক আছে কি না।
শ্রীযুক্ত দেশাই: ২।৩ দিন পূর্বে যাহা ঘটিয়াছে আমি তাহার কথাও বলিতেছি।
উত্তর: গত পরশ্ব আমাকে আমার জবানবন্দী মনে রাখিতে বলা হয় এবং জিজ্ঞাসা করা হয় যে উহার বিষয়বস্তু ঠিক আছে কি না। আমি বলিয়াছিলাম—“হাঁ।”
প্রশ্ন: তুমি যখন “জবানবন্দী” বল, তখন অনুবাদের কথাই বল ত? ইংরাজীতে বলিয়া তুমি জবানবন্দী বুঝিতে পার নাই।
উত্তর: জবানবন্দীর হিন্দুস্থানী অনুবাদ আমাকে শুনানো হয় এবং পুনরায় আমি আমার জবানবন্দী বলি ও তাহা মিলিয়া যায়।
সাক্ষী বলে যে অস্ত্র ব্যবহারে তাহার কোন শিক্ষা ছিল না। তিনি একটি
