[ २8० ] এবং শ্রীমদ্ভাগবতে ষষ্ঠস্কন্ধে অজামিলোপাখ্যানে অয়ং হি কুতনির্ব্বেশে জন্মকোটাংছসামপি । যদ্ব্যাজহার বিবশে নামসংকীর্ত্তনং হরেঃ ॥ স্তেম: সুরাপে মিত্রঞঙু ব্রহ্মছ গুৰুতপগঃ . স্ত্রীরাজপিতৃগোছস্ত যে চ পাতকিনোইপরে ॥ সর্ব্বেষামপ্যঘবতামিদমেৰ সুনিস্কৃতম্। নামব্যাহরণং বিষ্ণোর্যতস্তদ্বিষর মতিঃ ॥ ‘ w 可 নিষ্কৃতৈকদিভৈত্র ক্ষবাদিভিস্তধ। বিশুদ্ধত্যঘবান্ ব্রতাদিভিঃ। যথ হরেন্নামপদৈৰুদাহৃতৈস্তদুত্তম শ্লোকগুণেপলম্ভকর্ম্ম । আছে, যমানুচরগণ । যদিও এই পুৰুষ (অজামিল ) জন্মাবধি কোটি কোটি পাপ করিয়া আপনার ও আপন পরিজনের ভরণ পোষণ করিয়াছিল তথাচ এ ব্যক্তি, পরম প্রারশ্চিত্ত পরম স্বস্ত্যয়ন ও মুক্তিদায়ক হরিনাম, অবশ হুইয়া উচ্চারণ করিয়াছে। অর্থাৎ এই পুৰুষ, আপনার নারায়ণ নামক প্রিয় পুত্রকে আহবান করিবার অভিপ্রায়ে “ নারায়ণ । এখানে আইস ” এই প্রকার চীৎকার দ্বার। আভীষরূপে নারায়ণ এই চতুরক্ষর মাম উচ্চারণ করিরগছিল, তাছাতেই এই মস্থাপাপীর সকল পাপের নিস্কৃতি করা হইয়াছে। যেহেতু স্বর্ণস্তেরী, মদ্যপায়, মিত্রদ্রোহী, ব্রহ্মস্বাতী, গুৰুপত্নীহামী, এবং স্ত্রীহত্য, রাজহত্য ও গোহত্য কারী, এবং এতদ্ভিন্ন অন্যান্য মুছাপাতককারী লোকের পাতক, মহাপাতক, অতিপতিক প্রভৃতি সকল পাপেরই ইহাই (নারায়ণ নাম কীর্ত্তনই) শ্রেষ্ঠ প্রায়শ্চিত্ত যেহেতু ছরিনাম উচ্চারণ করিবণমাত্রই ভগবানৃ মনে করেন যে এই নামোচ্চারক ব্যক্তি আমার লোক, ইহাকে সর্ব্বতোভাবে রক্ষণ করা আমার কর্ত্তব্য। মনু প্রভৃতি ব্রহ্মবাদী মুনিগণ পাপনি স্কৃতির কারণ যে সকল ব্রতাদি প্রায়শ্চিত্ত ব্যবস্থা নির্দিষ্ট করিয়া দিয়াছেন তাছাতে পাপীরা তাদৃশ শুদ্ধ ছয় না, ভগৰমৃ হরির নাম উচ্চারণমৃত্রেই যাদৃশ শুদ্ধ হইয় থাকে। দেখ নামোচ্চারণে পাপনাশ ব্যতীত অন্য ফলও জম্মিয় থাকে
