পাতা:আর্য্যাবর্ত্ত (চতুর্থ বর্ষ).pdf/৮৭

উইকিসংকলন থেকে
পরিভ্রমণে ঝাঁপ দিন অনুসন্ধানে ঝাঁপ দিন
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।


AR আর্ম্যাবর্ত । ৪র্থ বর্ষ-১ম সংখ্যা । ভাষার পার্থক্য আছে। সাম্যবাদী ইংরেজ জাতির চলিত ও সাহিত্যের ভাষার মধ্যে বিস্তর প্রভেদ। তথাকার চাষার ভাষা ত একেবারেই দুৰ্যোধা । Provincialism ( eftirff3Fst) \s Solecism (fosfgs ) ইংরাজী সাহিত্যের ভাষায় আমদানী করিলে বিশেষ দোষ হয়। আমাদের দেশে অতি প্ৰাচীনকাল হইতেই চলিত ভাষা ও সাহিত্যের ভাষা সম্পূর্ণ স্বতন্ত্র হইয়া আসিতেছে। অতি প্রাচীনকালেও সাহিত্যে যে ভাষা DDDDS DBBDDBS S DBDD S DDDDS S S BBKKB BBD D SDBD DBBBDBD BDB DBD MLDBDBSS SYLDD DB DB S BD DBBBD uDuB DBDB S KBS BDD D DBD DDB SS BDD DBB BBBD DBDBD DDD DDSSYSS BDS LBD SDL DDDB S BDLYYSDDD DDDDB DDBLL BDB DD DDB yK DSS SDDBBS tBBBD KBBB uLB gDDDS SBD DDD হয়,-উহার ভাষা দুৰ্বোধ্য হইলেও লোক উহা পড়ে,-কিন্তু তাহদের সমসাময়িক সাধারণ কবিদিগের রচনায় কোনও সন্ধানই পাওয়া যায় না । DBBB DBDDDBB DBDBD SS BDBBDB DBDBDB BD BDDD SDDDDSDBBBDB DD BD D BBBBS BD BBB BDBDBD HDD S DDD S DDBB DDBS S D BDBDS SDDBDS S BDD BBBBD S SDD Sg0 DBEDBDB 夜邪 R|| BDDDDS DBBBDBDBS LEE BB DBDS DBDBD DDBDS SKKBD DTS DBB সেই ভাব যথাযথভাবে ভাষায় ফুটাইবার যদি তাহার সামর্থ্য থাকে, তাহা হইলে সেই ভাষাই প্ৰাণবন্ত হয়। কৃত্রিমতায় ভােব স্মৃষ্টি পায় না, সুতরাং DD SMLDBBD DD DS SBBBD DBBDD S ঐছন একগুণ, , বহুদোষ নাশষ্ট এক দোষে বহু গুণ হানি । গরাল সহোদর গুরুপত্নীহর ब्रांछ दलन डोंड़ा । विनश् छडकिन, বারিাজি নাশন শীলগুণে শশী উজিয়ারা ৷ এখানে চলিত ভাষার ভূয়ঃপ্রয়োগ নাই,-কেবল উহার অক্ষরে অক্ষরে কবির হৃদয় গঙ্গোত্তরীনিসৃত ভাবের তরঙ্গ অবাধে খেলিতে ছে—তাই ऐश थांबद्ध । ५थंन8 कौ6न यथन ौड झझ,-