পাতা:আর্য্যাবর্ত্ত (তৃতীয় বর্ষ - দ্বিতীয় খণ্ড).pdf/৯৪

উইকিসংকলন থেকে
পরিভ্রমণে ঝাঁপ দিন অনুসন্ধানে ঝাঁপ দিন
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।


‘අම• আৰ্য্যাবৰ্ত্ত।। ৩য় বর্ধ-৮ম সংখ্যা। অবধি এ পৰ্যন্ত এক দিনের তরেও আমাদের উভয়ের মনোমালিন্য জন্মে DDD S DBDDB SgEE KBDBD DBDB BB DBBDDB DB BB BBDDD DDBS DD SuDD DDDD DBBBB BD HBDYD DBDS BB DD DDDD DBDB BD DBB BDDLDLDiuBSB BBBDD DE Kz EEB DKgEu Dii gED gD BD DBB BBS DSS DDD DBBD BDD যে, তুমি ও সেক্সপীয়র ভালবাস আমিও সেক্সপীয়র ভালবাসি, তোমারও যাহাতে হাসি পায় আমারও তা হাতে হাসি পায়, তুমিও যাহা ঘৃণা কর আমিও তাহা ঘূণা করি, এইরূপ নানা প্রকার মিল থাকিলে দুইজনে পরস্পর সখা হয়। তারকের সঙ্গে আমার সেইরূপ অনেক বিষয়ে মিল আছে ; বিশেষতঃ হাসির কথা সম্বন্ধে। আমরা উভয়েই এক্ষণে রুগ্ন ও জরাজীর্ণ হইয়া পড়িয়াছি ; দেখা সাক্ষাৎ বড় কম ; তথাপি এখন পৰ্যন্ত একলা বসিয়া ভাবিতে ভাবিতে যদি কোন হাসির কথা আমার মনে আইসে তৎক্ষণাৎ তারককে মনে হয় ; ভাবি যে, সে এ কথাটা শুনিলে খুবই হাসিত। “তারিকের মত বিমলবুদ্ধি আমি খুব কমই দেখিয়াছি। অল্পবয়স হইতেই তাহার ইংরাজী দৰ্শন-শাস্ত্রের প্রতি বিশেষ বোকা ছিল। তৎকালে স্যার উইলিয়াম হামিণ্টন নুতন চলন হইয়াছিল, তারক তাহার গ্ৰন্থ খুব পাঠ করি। তেন ও তঁহার খুব ভক্ত হইয়াছিলেন ; কিন্তু কয়েক বৎসর গতে সে মিল ও স্পেন্সরের দিকে ঝুঁকিয়া পড়িয়াছিলেন। আমি যদিও দর্শনশাস্ত্র কতক কতক পড়িতাম বটে, কিন্তু তারকের সহিত কথাবাৰ্ত্ত কহিয়া অনেক বিষয়ে আমার অভূতপূৰ্ব্ব চক্ষুরুন্মীলন হইয়াছে। একটা বিষয় অস্থাপি আমার স্মরণ আছে; আমার একটি বিশেষ অসুস্থতা আছে, সে অসুস্থতাটির বাহিক কোনও লক্ষণ uuuLLL KD K DS DDDBD DKD DBDBDD DiBDBDDB DBBBDB BBBBB BBD DBS BtD D DBDBD DBBDB D DDDDB BDBD DBDDB করিতে আমি বলিলাম যে, অনেকে ইহা imaginary (কাল্পনিক) বলিয়া আমাকে উপহাস করেন ; তারক কিন্তু তৎক্ষণাৎ তদুত্তরে বলিলেন, the imaginary is not the less real A रुथं?ि यांबांव्र दफुद्दे उठांव् व्णांशिंग, এবং তদবধি আমার মানসক্ষেত্রে উহা উৎকীর্ণ হইয়া আছে। SEB DE BDSS uKY KLDD DDB DBDBD BDDBD DDD DLLDS L BYD SBB D DD DD DBD SLKDS DBD K না ; তারকের ইংরাজী গদ্য কি পদ্য আবৃত্তি যেরূপ মিষ্ট আমার