পাতা:আর্য্যাবর্ত্ত (প্রথম বর্ষ).pdf/৬০৭

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

SqgDB DDBD S DDD DBBB DBB DiD EDL DBBDBD না ; সেটা যে চাকরীর পক্ষে ভাল, তাহ বলিতেছি না ; অনেক. সময় S tLDBD BDBB BDBDBDDS D BB DBDS DDD DDBB DB D BDBBBDBD * সঙ্গে অত নিবিড় ভাবে ছেলেবেলা হইতে ঘনিষ্ঠ সম্বন্ধ থাকায় হইয়াছিল। উড্রো সাহেব এক দিন আমায় বলিলেন,-“এস আমার গাড়ীতে এস। GBBD DB DBDBDBD DS DBDDBD DDD D DBD DDD S DDD tfitter-No, thank you I shall walk home fof artific i S DLL DDB LL BDB BDBD BDBBDD DBBBDS gBD DY SDS DLL DDBDB BDB gDBD BKEH DB iBSDB DBD DDB নাই,-গ্রহের দোষ । "wy tast affir catfisfit Cacers Junior Professor of Vernacular পদে নিযুক্ত হইলাম। ছয় মাস পরে রামচন্দ্র মিত্র অবসর asi sfits frapsis rista Csisti Sir Cecil Beadn C's Kif আমাকে Senior Professor-এর পদে নিযুক্ত করাইয়া দিলেন, আর রাজকৃষ্ণ বন্দ্যোপাধ্যায়কে Junior Professor ক য়াইয়া দিলেন। আমি বাঙ্গালা পড়াইতাম। কাশীদাস ও কৃত্তিবাসী লইয়া আরম্ভ করা হইল। ক্রমে ক্রমে অন্যান্য পুস্তক যেমন প্রকাশিত হইতে লাগিল-অমনি আমি কলেজে পঢ়াইতে লাগিলাম। কৃষ্ণ বন্দ্যোর ‘ষড়দর্শন’ হেম বন্দ্যোর ‘চিন্তাতরঙ্গিণী’ প্রভৃতি ধরাইলাম। হেমবাবুকে জনসাধারণের কাছে, বোধ হয়, আমিই Yu DBD S DJKS gLY BDm SDDBBBES KLLYBD করিয়া-তােহর ভাল মন্দ বিশ্লেষণ করিয়া দেখাইয়া দিয়াছিলাম । Byron এর Don Juan হইতে যে অংশ তিনি ছাঁকা তৰ্জমা করিয়াছেন, অনুবাদ হিসাবে তাহা মন্দ হয় নাই। আমার দাদার ‘বেকনের সন্দর্ভ’ও কলেজে পড়ান হইত। রাসবিহারী ( Dr. Ghose ) শুধু এই বইখানা পড়িয়া বি. এ. পাস হইয়াছিলেন। অনেক দিন পরে একদিন রাসবিহারী আমাকে হাসিতে হাসিতে বলিয়াছিলেন,-“কেমন আপনাকে ঠকিয়েছিলুম, রামকমল বাবুর 'বেকনের সন্দর্ভ’। খানি আগাগোড়া মুখস্থ করে ফেলেছিলুম, আপনি টের পান নি, আমায় পাস করে দিয়েছিলেন।’ আমি উত্তর S DBBBDSa DBS DKBKDB DDB BD BB D BDEBD DDD DDD করে। পরীক্ষা পাস করে ?