উরিলিয়ম, এস, সিটন কার সাহেব মহোদয় সমীপেযু সাদরসম্ভ’স ণম রাজপুরুষগণের মধ্যে আপনি বঙ্গভাষায় মুপfগুত। বঙ্গভাষার উন্নতিকল্পে এবং বঙ্গদেশরামিগণের শ্রীরদ্ধিসাধনে, আপনি একান্ত Tন্ত্র, আণক"ঙ্ক্ষ। ও চেষ্টা কবিয়। থাকেন। অতএব আপনার উদেশেই এই ক্ষুদ্র গ্রন্থ খানি উৎসর্গীকৃত হইল। ভারতবর্ষ বাসীদিগের জগদীশ্বরের ; কটে সবিনয়ে প্রার্থনা এই যেন আপনার মত সকল বাজপুরুষেরাই এ দেশের আচার, ব্যবহার, বীতি, নীতি, ও বিদ্যা বুদ্ধির পরিচয় পাইয়া, ভারতভূমির মঙ্গল বিধানে সঙ্কপ করেন । প্রায় এক শতাব্দী অতীত হইল ইংরেজেরা ভারতবর্ষে আধিপত্য স্থাপন করিয়াছেন ; কিন্তু আশ্চর্য্যের বিষয় এই যে, আজি পর্য্যন্ত এদেশস্থ অনেকেই ইংলণ্ডের বল, বীর্য্য, সাহস,পরাক্রম,সমৃদ্ধি, মাহাঙ্গু ও শাসন-প্রণালী প্রভৃতি বিষয়ে কিছু মাত্র জন্ম ন; অধিক কি ইংবেজের কোন স্থান হইতে" সিয়াছেন, ইহাও অনেকে বিদিত নহেন ।
