পাতা:ইলিয়ড্‌ - যোগেন্দ্রনাথ কাব্যবিনোদ.pdf/২৬৪

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

২৬২/ ইলিয়ড । ধরিত্রীর চন্দ্রহার রত্নাকর-পতি আমব স্যেপচু্যন-পদে করিয়া প্রণতি, কাতরে প্রেরিত-দল করিল প্রার্থনা, কর শান্ত একিলিসে, পুরাও কামনা । বে উপনীত সবে বারিধীর তীরে, পূরিত সে স্থান মার্মি ডনের শিবিরে : আমর-প্রতিম বারে দেখিল নয়নে, বাজান মোহিনী বীণ। প্রফুল্লিত মনে ; ( রাজতরচিত। হেন বীণা শোভাকরী, লভিলেন বীরবর থিব জয় করি” ) হেন যন্ত্রে, শমি বারে নিজ অভিমান, বীরকুল-যশোরাশি করিছেন গান । এক মাত্র পেট্রোক্লস শিবির ভিতরি, শুনেন একান্ত মনে সঙ্গীত-লহরী ; বসিয়া সম্মুখভাগে করে অবধান, নহে যতক্ষণ তার গীত-অবসান । পশিল শিবিরে এবে গ্রীকুদৃ তগণ অলক্ষিতে ; অগ্রে উলেসিস বিজ্ঞজন । সসন্ত্রমে একিলিস, হেরি’ র্তা’সবায়, ত্বরিত ত্যজিয়া বীণা, উঠিয়া দাড়ায় । উঠে সবিস্ময়ে মেনিটিয়স-তনয় । ধরি কর পেলিডিস ধীরে ধীরে কয় ;– স্বাগত মহাত্মণগণ । হেথা আগমন, কোন প্রয়োজনে ? কিবা ভয়ের কারণ ? পশহ নির্ভয়ে, নহ অরাতি আমার, যদিও গ্রীসীয় । তবু ভাজন শ্রদ্ধার।