ՀԵ-8 ইলিয়ড নিবেদিলু বাক্য র্তার ; অস্ত্য যত কয়, শুনেছে এজাক্স বীর, পুত দূতদ্বয় । ফিনিক্সে রাখিল বীর আপন শিবিরে ; নিজ দেশে স্বনিশ্চয় নেযাবে স্থবিরে । কল্য প্রাতে অবস্থিতি অথবা গমন, করিবেন বৃদ্ধ, তার বাসনা যেমন । বিজ্ঞ উলেসিস-মুখে শুনি’ এ বচন, বিষাদ-বিরস মুখে যত বীরগণ লাগিল চিন্তিতে । এবে নির্ভয়-হৃদয় বীর টিডাইডিস রথী দপভরে কয়,— কেন প্রেরি একিলিসে হেন উপহার ? কেন অলুনয়, যার হেন অহঙ্কার ? স্বর্থী দুষ্ট স্বদেশীর হেরি’ অশ্রুজল ; তোষামোদে দপ তার বাড়িবে কেবল । রাখিয়া বজায় বীর ক্রোধ আপনার, করুক সাহায্য দান, কিংবা পরিহার । সাজুক সমরে বীর, যোভ যবে চায়, কিংবা যবে যুদ্ধে তার ক্ষিপ্ত মন ধায় । করিব তেমতি মোরা, সামর্থ্য যেমন ; সেনাগণ পরিমিত করুক আশন । ( সাহস, শোণিত যার, বলী সেই জন ; মদ্য, খাদ্য এ দুটীর প্রধান সাধন । ) রঞ্জিয়। পূরব দিক দেব দিবাকর সাজাইলে স্বর্ণরঙে পৰ্ববত-শিখর, পরি’ সমুজ্জ্বল বর্ম্ম, সেনা অগণন, প্রাণপণে পোতশ্রেণী করুক রক্ষণ ।
