পাতা:ইলিয়ড্‌ - যোগেন্দ্রনাথ কাব্যবিনোদ.pdf/৩৩৩

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

୫ ଜ একাদশ কাণ্ড । මේවI E পশ্চিম পবন যথা ক্রোধে মত্ত হ’য়ে, সঞ্চালে নোটস্কৃত কাদম্বিনী চয়ে ; ক্রমে গর্জে প্রভঞ্জন ; প্রতাপে তাহার, ঘন’পরে ঘন পড়ে হ’য়ে স্ত পাকার ; উলস্ফি’ প্রবল বেগে তরঙ্গ নিকর, ভাঙ্গি মহাশব্দে পড়ে বারিধি-ভিতর ; তেমতি হেক্টর বীর অস্ত্র-সঞ্চালনে, ছিন্ন ভিন্ন করে রোষে গ্রীক সেনাগণে । বুঝি’ ভীম পরিণাম গ্রীসীয় তরাসে, পলায় কম্পিতদেহে প্রাকারের পাশে । হেরি হেন দশা উলেসিস বিজ্ঞবর কহে টিল্ডাইডিসে, ক্রোধে কম্পিত অধর ;– পোড়ায় হেক্টর পেণত, একি লজ্জা হায় ! দাড়াইয়া মোরা চিত্র-পুত্তলিকা প্রায় । চল ত্বরা, দোহে মিলি’ করিব সমর । থামে বিজ্ঞ ; টিডাইডিস করেন উত্তর ;– হে সখে ! সংগ্রামে কভু নাহি করি ভয় ; অtহুক হেক্টর, মম পা’বে পরিচয় । কিন্তু যোভ-বলে বল টয়সেনা-দল ; ঈশ শত্র যবে, কহ বীরত্বে কি ফল ? উচ্ছ,সিল বীর ; কিন্তু ফিরিয়া অচিরে, নাশে তীব্র অসিঘাতে থিমব্রস রথীরে । নিস্কাসি’ করণল অসি উলেসিস বীর, ছেদিলেন মেলিয়ন সারথির শির । বিনাশিয়া দোহা তথা গ্রীকবীরদ্বয়, সমর সস্কুলে পুনঃ প্রধাবিত হর ।