পাতা:ইলিয়ড্‌ - যোগেন্দ্রনাথ কাব্যবিনোদ.pdf/৫৩২

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

ইলিয়ড । হেন বtক্যে রাষে রথী । উভয়ে এবার, প্রবেশিল বীরদপে বিপক্ষ মাঝার । এদিকে হেক্টর ল’য়ে হত যুববিরে, অভিলষে সমপিতে মাংসাসি-নিকরে : কিন্তু এবে এজাক্সের হেরি’ আগমন, আরোহিয়া রথে ত্বর করে পলায়ন । জয়-চিহ্ন, শক্র-সাজ ল’য়ে সেনাদল চলে টয়ে, ঘোষিবারে কুমারের বল । প্রবীর এজাক্স এবে ( ঢাল বিস্তারিয়া ) রক্ষে হতশুর-দেহ যত্নে আবরিয়া ; কতু বা পশ্চাতে, সম্মুখেতে আরবার। তেমতি নিবিড় ভীম অরণ্য-মাঝার, শিশু শাবকের সিংহী ভ্রমে চারি ভিতে, প্রবেষ্টিত আততায়িগণে নিবারিতে ; প্রকাশে ভীম বিক্রম মহাক্রোধাভরে : কুঞ্চিত ভ্রযুগ্ম ঝুলে দীপ্ত আঁখি পরে । অবস্থিত পাশ্বে র্তার, স্পার্টা আধিপতি অভিলষে প্রতিহিংসা ক্ষোভযুত আতি । লিসিয়ার সেনাপতি গ্রকস ভীষণ, তজ্জিয়। হেক্টরে কহে হেরি পলায়ন ;— এবে সে হেক্টর আর হেক্টর কোথায় ? দেহ বীরসম, নাহি পৌরুষ উহায় । এই কিহে ৰীরবর ! বীরত্ব এখন ? গুণহীন বীরনামে কিবা প্রয়োজন ! ত্যজিলে সমর যদি, ভাবহ উপায়, কিরূপে রক্ষিবে তল টয় ধবংসপ্রায় ।