পাতা:ইলিয়ড্‌ - যোগেন্দ্রনাথ কাব্যবিনোদ.pdf/৬০২

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

ইলিয়ড । বেড়ি’ দেবীপুত্রে যত প্রবীর নিচয়, করিছে শাস্তুনা, কিন্তু বীর শাস্ত নয় । একিলিসে মুখী যদি করিতে মনন কর কেহ, অনুরোধ না কর এমন । যাবৎ উদি ত নহে দেব দি বা কর, কিছুতেই নহে শাস্ত মম এ অন্তর । এতেক কহিয়া শূর ফিরায় বদন । এখনো এটস-বংশী ভূপ দুই জন, নেষ্টর, ইডোমিমুস, উলেসিস আর, ফিনিক্স, প্রয়াসে ক্ষেণ ভ শমিবারে তার । ভীম ক্রোধ-শোক তারা দূরিবারে নারে ; কতু ফেলে অশ্রু বীর, কতু বা হুঙ্কারে । তুমিও হে পেট্রোক্লস ! ( কহে বীরলর ) করেছ উৎসব এই শিবির ভিণ্ডর । তব সহবাসে, তব মধুর বচনে, এক দিন একিলিস ক্ষান্ত ছিল রণে ; কিন্তু হায় ! এবে তোমা দিয়া কাল-করে, কি সুখ উৎসবে মম, না গিয়া সমরে ? কত মর্ম্মভেদী দুখ এ অদৃষ্টে আর ! কি দুঃখ, পিলুস যদি তাজেন সংসার ; যিনি এবে করিছেন আশ্রম বরিষণ পিথিয়ায়, গণি প্রিয় পুত্রের নিধন ? নিয়পটোলিমস যদি মরে এবে হায় ! ( মম একমাত্র পুত্র ) কত দুখ তীয় ? জীবিত সে স্বত এবে ( ভুলি মায়া তার, বধিতেছি দুরদেশে সমরের ভার । )