صيb (۹ ول\ ইলিয়ড় শোকেতে কাতর নৃপ উৰ্দ্ধশ্বাসে ধtয়, সমগ্র মানব লারে নিবারিতে র্তায় । ছুটে চারি দিকে রাজা ; শোক ভয়ঙ্কর, ধরি’ ভীমমূর্তি, র্তার বিদীরে অন্তর । অতঃপর বৃদ্ধ ভূপ ভূতলে পড়িয়া, লাগিল কহিতে উচ্চে, গড়াগড়ি দিয়া :--- দি ও না ব্যাঘাত, শোকে দহিছে জীবন, যেতে দাও মোরে যথ1 প্রাণের ননদন, অনুচর, বন্ধুগণ নাহি চাহি তার, ধরিব চরণ এক পুত্র-নিহন্তfর । হেরি মম শোক শূর দয়াদ হইবে, বৃদ্ধ জনে অসম্মান করিতে নারিলে । র্তাহারও জনক অtছে,-- আt:মারি সমান, দুঃখ বাৰ্দ্ধক্যেতে র্তার নাহি পরিত্রাণ ; (নাহি সেই তেজঃ অtয় যৌবনে যখন, উৎপাদেন মম বংশ-বিধবংসী-নন্দন ! ) কত পুত্র মম, আহা ! যৌবন শোভিত, উহার করtল করে কল-কবলিত । হেক্টর । তুমিও পরে । বিহনে তোমার, দুখদগ্ধ, যtব আমি শমন আগার । থাকিতে যদ্যপি হায় ! প্রাণের কুমার ! মৃত্যুকালে ক্রোড় পরে তাপিত পিতার, ছখিনী জননী তল, জনক স্থবির, ভিজাইত অশ্রুজলে তোমার শরীর । কথঞ্চিৎ স্থির তাহে হইত অন্তর, না হ’ত হইতে দগ্ধ এ ক্ষোভে প্রখর ।
