৪ অষ্ট্রক, ৪ অধ্যায়। ] ४८्रश्नः সংঞ্জি | ৫ মণ্ডপ, ৮৫ ফুঞ্জ । ৯। হে পৰ্জ্জন্য যৎকালে তুমি উচ্চধ্বনি পুরঃসর গৰ্জ্জন কৰিয়। পাপকারী (মেঘ সকলকে) বিীর্ণ কর, তৎকালে এই অখিল (বিশ্ব) এবং अतुर्भङ डाँर ९ शृणांर्थ रुझे इग्न । - ১০ । দ্ধে পর্জন্য ! তুমি বর্ষণ করিয়াছ, এক্ষণে বৃষ্টি সংস্করণ কর । (ভূমি মৰু ভূমি সকলকে সুগমা করিবার নিমিত্ত জলযুক্ত করিয়াছ, তুমি মহুষের) ভোগের নিমিত্ত ওষধি সকল উৎপাদন করিয়াছ এবং লোকल्लिट्टभंद्र छठि छjअम इदैग्नांश् ! ৮৪ মুক্ত ৷ পৃথিবী দেবতা । অত্রির পুঞ্জ ভোঁধ ঋষি । ১ । হে পৃথিবী(১) ফলত: এস্থলে তুমি পৰ্ব্বত সকলের খ৪ ধারণ করিতেছ । তুমি বলশালী ও শ্রেষ্ঠ, (কারণ) তুমি মহাত্ম্যদ্বারা পৃথিবীর প্রীতি বিধাম কয় । . ২ । হে বিচিত্র গমন শালিনি পৃথিবী ! স্তোতৃবর্গ গমনশীল স্তোত্ৰদ্বার তোমার স্তব করেন। হে অৰ্জ্জুনি(২) ! তুমি শব্দীয়মান অশ্বের ম্যায় (বারি) পূর্ণ মেঘকে উৎক্ষিপ্ত কয় । - ó4 甜心夺仔科 ੇ অন্তরক্ষ হইতে ত্বদীয় মেঘের বৃষ্টি পতিত হয়, তৎকালে তুমি দৃঢ় পৃথিবীর সখিত বৃক্ষ সকলকে বলপূর্বক ধারণ করিয়ারাথ । ৮৫ সুক্ত । বরুৎ দেবত্ত । অন্ত্ৰি ঋষি । ४। aजिक e भशङ्क नौउि-ो रुक:"छ feन्न, श्रृयश्९ ७ गठीद्र ভেীর উচ্চারণ কর। পশুহন্তাপে নিতে পশু চর্য বিস্তৃত ঃে) ড্ৰণ তিনি ক্ষুধের আস্তরণার্থ অন্তরীক্ষক্ষে বিস্তারিত করিয়াছেন । () সারণ এস্থলে পৃথিবী শব্দ অর্থ অন্তরীক্ষ করিয়া অন্য এক ৰূপ ব্যাখ্যাও দিয়াছেন । , . yes*
