৫ জটক, ৭ অধ্যায়। ] ঋগ্বেদ সংস্থিম্ভ । { ৮ মণ্ডপ, ৪ জ। २० । cइ हेञ्ज ! जूमि गथम श्रख्घौक इ३८उ यशंन्। ९ श्नमोल রত্রকে মিৰ্ম্মত্ত করিয়ছিলে, তখন বল প্রকাশ করিয়ছিলে । অগ্নিসকল দীপ্ত হইয়াছিল, স্বৰ্য্য দীপ্ত হইয়াছিল, ইন্দ্রের সেব্য সোমরসও দীপ্ত इहेंज्ञांज्ञिश्न । ২১। ইঞ্জ ও মৰুৎগণ যাহা আমাকে দিয়াছিলেন, কুরযামেরপুঞ্জ পাকস্থাম। তাঁহাই আমাকে দিয়াছেন। উহা সমস্ত ধনের মধ্যে স্বর্ণে ধাবমামু, প্রভাযুক্ত সূর্ষ্যের ন্যায় শোভা পায়। ২২। পাকস্থামা আমাকে লোহিত বর্ণ, সুন্দর বহনবিশিষ্ট, বন্ধন রজুর পরিপূরক ও বহুধনের প্রাপক ধন প্রদান করিয়াছেন। ২৩। দশ সংখ্যক অশ্ব উহার প্রতিনিধি হইয়া অামাকে বহন করে। অশ্বগণ এইরূপে তুর্গাপুত্রকে বহন করিয়াছিল। ২৪। পাকস্থামা তাহার পিতার তনয় এবং বাসপ্রদ ও পরিস্কটভাবে বলদাতা, শত্রুদিগের হিংসাকারী ও ভোজয়িত ৷ লোহিত বর্ণ (অশ্ব) দাশু পকন্থামাকে স্তব করি । ৪ যুক্ত । ১৯, ২৪, এবং ২১ ঋকের কুরঙ্গদান দেবত ; ১৫, ১৬, ১৭ এবং ১৮ ঋকের পুয। অথবা ইন্দ্র দেবতা ; অবশিষ্ট ইন্দ্র দেবতা । দেৰতিথি ঋষি । - ১। হে ইক্স ! যদি পূৰ্ব্ব, পশ্চিম, উত্তর ও দক্ষিণ(১) দেশস্থ নরগণকর্তৃক আহূত হইয়া থাক, হে শ্রেষ্ঠ ! (তথাপি) আৰুর পুত্রের উদেশে স্তোন্তাগণকর্তৃক প্রেরিত হও তুৰ্বশের উদ্দেশে স্তোতাগণকর্তৃক প্রেরিত হওঁ । . . ২। ছে ইক্স ! যদিও তুমি, রুম, কমশ, শ্যাবক ও কুপের সহিত বট হইয়া থাক ; স্তোত্রবাহক, কখগণ তোমাকে স্তোত্র প্রদান করিতেছে, छूमि अगभम कह । (১) মূলে “প্রাক অপাক উদজন্যক ” আছে। ృళిజ
