खुश्कि। श्रथ:झन्न ७३ श्लूई अझेरक क्षम श्७tनछ मरय रङ रहे:उ cगिरु •ईसु ७द बई प्रख्लल्ल ७० रङ आंत्र। श्रृङ्गी राप्त पिरे अषेत्रु ধৰ্ম্মবিশ্বাস ও আচার ব্যবহার সম্বন্ধে স্থানে স্থানে যে गैकनिम्नांझि उीशंद्र দুইটা সূচী দেওয়া হইয়াছে। স্বৰ্য্যগ্রহণের প্রথম উল্লেখ ঋষিগণের আচার ব্যবহার সম্বন্ধীয় অনেক কথা, নারীদিগের যজ্ঞ সম্পাদনের ক্ষমণ্ড ও ঋষি পদলাভের কথা, রাজকন্যাদিগের ঋষিগণের সতি বিধtছ তৎকাল প্রচলিত, শিপ কার্যের বর্ণনা, অনার্যাদিগের মস্তি যুদ্ধ কথা এবং গঙ্গা, যমুনা, গোমতী প্রভৃতি অনেক নদীর প্রথম উল্লেখ পাঠক এই অষ্টকে পাইবেন। - প্রথম অষ্টকের ভূমিকায় আমি লিখিয়াছিলাম যে লাংলোয়৷ কৃন্ত गट्रॉनि अळूर्शन डिब थtश्वन महिउांद्र गम्भूर्ण अछूतांन ऊाद्र कांन७ ভাষায় নাই। ঋগ্বেদ সংহিতা জৰ্ম্মান ভাষায়ও সম্পূর্ণরূপে अकूरां#िउ হইয়াছে, তাছা জমি ওখন জানিতাম না। লডু উইগ এবং গ্রামানু এই দুই জন জৰ্ম্মান পণ্ডিত অনুমান দশ বৎসর হইল ঋগ্বেদ সংহিতাং দুই খানি উংকৃষ্ট অনুবাদ জর্মান ভাষায় প্রচার করেন। উল্পের উভয়েই সায়ণের টাকা অবলম্বন না করিয়াই এই অনুবাদ করিাখেন। এাগমামুকুন্তু অনুবাদ খানি আমি সংগ্ৰহ कब्रिश्,ि लङ् डेश्गरूड অনুবাদ খানিও অচিরে সংগ্ৰহ করিবার অভিলাষ আছে। কলিঙ্কান্ত, ও বিড় के; १, २० हिज्मजै } ঔরমেশচন্দ্র দত্ত । ১লা বৈশাখ, ১২৯৩ সাল ।
