পাতা:এই কলিকাল.pdf/১২

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে, কিন্তু বৈধকরণ করা হয়নি।
প্রথম অঙ্ক
7



roguo, a true representative of the shoema ker's corporation)

[ প্রস্থান।

 ড্যানি। শালা মেরা কোট ছিঁড় দিয়া, ডেম মাই সোল। (Da-n my soul) নেওটা হ্যায়, খানামে যানে হোগা। কেয়া করে? দোসর কোট নেই হ্যায়, লেট মি গো এণ্ড রিপেয়ার ইট। (Let me go and repair it.) (পরিক্রমণ পূর্ব্বক) আঃ মি (ah me!) ইস দফে মহাজন,লোককো কুচ রূপেয়া দেসেকে, ইফ আই কেন টাইড ওভর দিস ক্রিসিস, আই এম সিওর অফ পুটিং টু ল্যাকস ইন মাই আয়রণ সেফ,(If I can tide over this crisis, Iam sure ofputting two lakh's in my iron safe) কৈ সুরটসে রূপেয়া কা বন্দোবস্ত করনেই হোগা। আঃ! দেয়ারস এ চ্যানস, দি ওনলি চ্যানস, (ah there's a chance, the only chance,) আই মষ্ট ট্রাই লাইক অলাদিন দি ওয়ানডরফুল স্কেম্প দি ডায়েমণ্ড সিল (I must try like Alladin the wonderful scamp the Dianond seel.) সবকৈ বোলতা, হি ইজ এ গ্রেট লাভার অফ বিউটি (he is a great lover of beauty) লুচ্ছ, লুচ্চু, মষ্ট ট্রেপ হিম (must trap him)