विद्धकभभूहब्रब अवाणाकिट्ठवंब्र भूखिँ । S)8? জন্য পাশাপাশি প্রবাহিত দু’টি নদীর ন্যায় সাগরে মিশিবার জন্য একটি একটু ঘুরিয়া এবং অপরটি একটু সরল পথে একটানা স্রোতে বহিয়া sfasics BBBBDBDDSBtS SBDBBBDS S DuYBDS SBDDDDD gB LDDDD দ্বারা বোধিসত্ত্বের শ্ৰেষ্ঠত্ব সর্বসাধারণের মধ্যে সহজে প্ৰচারিত করিবার জন্য প্ৰবৰ্ত্তিত হইয়াছিল! অবলোকিতেশ্বর মূৰ্ত্তির গঠনের মধ্যে সুন্ম শিল্পকাৰ্য্যের বাহাদুরীর সঙ্গে সঙ্গে কল্পনার ও যথেষ্ট শ্ৰেষ্ঠত্ব প্ৰতিপাদিত হয়। অবলোকিতেশ্বর- মূৰ্ত্তি গুলি দুই তাত, চারি হাত, ছয় হাত, দশ হাত, DE DSDSS KB SBDLB KB DDB KSLK D KDY0 GESDDT K L E কোন কোন অবলোকিতেশ্বর তিন বা একাদশ শীর্ষ বিশিষ্ট । যেমন LBDB SYBDS BBDBS SDDDS DkYD iLHuSDBDD DBBBDDDuD দেবেরও এক শক্তি আছেন, তঁহার নাম তারা। এই শক্তিমূৰ্ত্তিই Cदोक्र 'ङाक्षिक ऊाद्र °'झ5ाग्न क ! অবলোকিতেশ্বর সম্বন্ধে ডাক্তার আইটেল IDr. Eitel) তৎপ্ৰণীত Handbook of Chinese suddhism at 31, 5ice, f-stfits আলোচনা করিয়াছেন। চীন ও জাপানে অবলোকিতেশ্বর দেব স্ত্রীমূৰ্ত্তিতে এবং ‘তব্বতে ও ভারতে পুরুষমূৰ্ত্তিীরূপে অৰ্চিত হইতেন । চীনদেশে অবলোকিতেশ্বর সম্বন্ধে একটি সুন্দর প্রবাদ প্ৰচলিত আছে । সেই গল্প বা প্ৰাচীন কাহিনীটি এই :- অতি প্ৰাচীনকালে চীনদেশে এক রাজা ছিলেন ; তার নাম ছিল S S á SIt'*' (Shubharyynpu) | DD SBDLED SLEEE SDKS কশিপুর ন্যায় দুৰ্দান্ত প্ৰকৃতিব নরপতি ছিলেন, এই রাজার গৃছে অবলোকিতেশ্বর দেব কন্যারূপে জন্মগ্রহণ করেন। তাহার নাম হইল cक ब्रान खेझेन Kwanyin) C4 titat Šक्षेन्म ब्राखाद्र, ਲੈ 夺弼1日 বৎসরের পর বৎসর অতিবাহিত হইতে লাগিল, ক্রমে কোয়ান উইন
