পাতা:ঐতিহাসিক চিত্র - পঞ্চম পর্য্যায়.pdf/৩৮৩

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

qoዓ 8 ঐতিহাসিক চিত্ৰ । মন্তব্য লিপিবদ্ধ করিয়া গিয়াছেন। প্ৰসিদ্ধ পারসিক ঐতিহাসিক ফদলাল্লা পূর্বোক্ত মত কিন্তু পোষণ করেন না। ফাদলাল্লা জেঙ্গীসখাঁর DDDBt KKOLt BEKDBB SLBDKK C DDLDLLDB DBBK fefeffstra পারসিক ঐতিহাসিকগণের নিকট হইতে তুৰ্কীদিগের প্রকৃত ইতিহাস প্ৰাপ্ত হওয়া যাইতে পারে না। তাহার কারণ তু কীদিগের রাজ্যাধিকার প্ৰাপ্ত হইবার পূর্বে র্যাহার। তাহদের ইতিহাস রচনা করিয়া গিয়াছেন, DDBD DBDBBBD KDBBY DD DBBB BgDBJDB DL DDBODD SBqBuBD তাহাদের বিশেষ অনাস্থাকিল। তু কীদিগের নির্দয়তার জন্যও তাহারা তাহাদিগকে বড়ই ঘূণার চক্ষে দেখিতেন । অধিকন্তু পারসিক ও তুকীদিগের ভিতর বিলাদ বিসম্বাদ চিরকালই লাগিয়াছিল । এরূপস্থলে পারসিক ঐতিহাসিকদিগের নিকট ন্যায় বিচারের আশা করাই বিড়ম্বন । আবার যে সকল ঐতিহাসিক তুর্কী নৃপতিদিগের রাজত্বে বাস করিতেন "ঠাহারা অনেকস্থলে ভয়ে বা উহঁাদিগের ' মনোরঞ্জনার্থ তুকীদিগের কিংবদন্তীর উপর সম্পূৰ্ণ আস্থা স্থাপন করিয়া অথবা তাহাদিগের সকপোলকল্পিত কাহিনী দ্বারা ইতিহাস রচনা করিয়া যান। বোধ হয় এই সকল কারণেষ্ট পারসিক ও তু কীদিগের লিপিত ইতিহাসে এত প্ৰভেদ । পূর্বোক্ত ৭বরণ গুইতে দেখিতে পাওয়া যায়। আফাসিয়াবা ৩৪ শত DBDLBDD gtSY SLLLa S MM TYYSBBDDL EDD KBB guDuDrSBB বলিয়া থাকেন, আফাসিয়াল কোন ব্যক্তিবিশেষের নাম ছিল না । ইহা পারস্ত জয়ীদের উপাধিস্বরূপ ব্যবহৃত হইত। আফাসিয়াব বা ফারসিরাব wyzwą węf983-f3(gsi CBLBGB SDDD LLLLLLDDLD S iBBDDBBSDKLL uuBiuy S YD LKD DBDS YS Stephen সাহেব টেক্সিয়ার লিখিত ইতিহাসের যে অনুবাদ প্রকাশ করিয়াছেন, তাহও बबनूछ बन्न । अविकरू ७हे नूखकथानिष्ठ मूजा कब्र थबाप्प्रब्र याहूर्वी लकिठ इब्र ।