ऑसृएड्त्र अश्गाबांन (t) দুই গালে দেহ কালি চূণ-এক গালে কালী ও অন্ত গালে চুন দেওয়া অত্যন্ত 1 ७कौडिनॉटन ( 8 अक्षात्र, २ अकब्र 1) पर ७द्र विविथ विशि आप्छ নির্ভৎসনং চাপমানো ইনশনং বন্ধনং তথা । তাড়নং দ্রব্যহরণং পুরান-নিৰ্বাসনাঙ্কনে ৷ वाख्रकोब्रम् अगल्यानम् अन्नाक्लटना बश्न् उ५। যুদ্ধম। এতে হ্যপায়াশ্চ দণ্ডস্তৈব প্ৰভেদকাঃ ॥ অঙ্কন = চুনকালী দেওয়া । প্ৰাচীন কালে বাংলায় এই শাস্তি বিশেষ প্রচলিত ছিল দাঁতে খড়, গলায় বড়, চুনকালী কপালে।--মাণিক গাঙ্গুলি। sammadiliario ভাড় দত্তের অপমান (৩৪০—৩৪৩ পৃষ্ঠা ) ०8०.१छे। भवाब्र-छझ झांब अछडम । বর্ষাকালে গেয় । এখানে মািল ভঁড় দত্তের অশ্রীবর্ষণ স্বচনা করা छक्षेgङCछ । চৌপদী-সাধারণ পয়ার ছন্দকে যে 6ोश्रौ नाम (कन (७) श्रेण दना कठिन। কবিকঙ্কণের ছন্দ সম্বন্ধে জ্ঞান ভালো ছিল না ; কতকগুলি নাম জানা ছিল, তাহাই স্থানে অস্থানে প্রয়োগ कडिन ! অনল জেন জলে-অনল যেন জ্বলে। ৩৪১ পৃষ্ঠা কি করিতে পারী-তুষ্ট কি করিতে পারিস। ७8२ श्रृंछे भश्tश्ना-क्षन्च>श्°ि {ानां, व° ५क, क्षमता । ইনাম-ফা” ইনাম = পুরস্কার । हेनांभ-दांौङ= বাড়ি-বৃদ্ধি, 双研1 जन-स्रो' । বেড়াবাড়ি-স” বেষ্ট>প্রো” বেটুঠ> বা ৰেষ্ঠ হি” ও” বেঢ়, ম” বিঢ়। বেড়া=বেষ্টনী বাত্বি = আঘাত। বেষ্টন ቐf፬ጻ] ♥በማ፫5 | ब्रि ब्रां* नि6िभ कब्रांत्र भूब्रशांब श्वक्र°4ख বেষ্টিত স্থানে ।
