পাতা:কাম-সূত্রম্‌ - পঞ্চানন তর্করত্ন.pdf/১২৬

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

δ. , ο কাম-সূত্ৰম্। দৈবচিস্তকরূপশ্চ শকুননিমিত্তগ্ৰাহলগ্নবললক্ষণদর্শনেন নায়কস্ত ভাবষ্যস্তমর্থসংযোগং কল্যাণমনুবর্ণয়েৎ ৷৷ ৭ ৷৷ অনুবাদ । দৈবজ্ঞ স্বরূপে এমন ব্যক্তিকে নিয়োগ করিবে-যে ব্যক্তি পাত্রের ভবিষ্যৎ ধনযোগাদি শুভ ফল, গ্ৰহবিল, লগ্নবল, হস্তরেখা এবং কাকচরিত্ৰাদি প্ৰদৰ্শন দ্বারায় বৰ্ণনা করিবেন। ৭ । অপরে পুনরস্তান্ততে বিশিষ্টেন কন্যালাভেন কন্যামাতরমুম্মা (se r অনুবাদ। অপর ব্যক্তিগণ নায়ক কর্তৃক প্রেরিত হইয়া কন্যার মাতার নিকটে উপস্থিত হইবে এবং বলিবে,-অমুক বড় লোকের কন্যা এই বরকে দিবার জন্য উদ্যত, ইহা আমরা বিশেষরূপে অবগত আছি ; কন্যাটিও যেমন সুন্দরী, তেমনি গুণবতী। এইরূপ বলিয়া কন্যার মাতাকে পাগল করিয়া তুলিবে, অর্থাৎ কন্যাদানপক্ষে অত্যন্ত অনুরক্ত করিবে। ৮ । ব্যাখ্যা । এই অপর যদি দৈবজ্ঞাও হয়, তবে তাহারা জানাইবে যে, অন্য বিশিষ্ট ধনবান ব্যক্তির কন্যা এই পাত্রে যাহাতে প্ৰদত্ত হয়, তাহার জন্য আমরা যোটক-বিচার করিয়াছি এবং মিলও উত্তম হইয়াছে ৷ ৮ ৷৷ দৈবনিমিত্তাশকুনোপঞতীনামানুলোম্যেন কন্যাৎ বরয়োদাদাচ্চ ॥৯ অনুবাদ । দৈব, নিমিত্ত ও শাকুন-উপশ্রেীতির অনুকুল বিচার দ্বারা কন্য যাবণ করিবে এবং কন্যা পক্ষও দান করবেন । ৯। ব্যাখ্যা । দৈব-জন্মলগ্ন রাশি প্রভৃতি। তাহার অনুকুলত যোটক-মেলন প্রভৃতি । বিবাহের পরে এই কন্যা শুভদায়িনী হইবে কিনা, করচরণাদির বেখা দ্বারা তাহার জ্ঞানই এস্থলে নিমিত্তপদে গ্ৰাহ। অনুকুল রেখায় বিবাহ কৰ্ত্তব্য। বিবাহের সম্বন্ধাদি সময়ে ক্ষেমঙ্করী দর্শন এবং কাকের শব্দবিশেষ, জািন, শকুন শব্দে বুঝিতে হইবে। ইষ্টানিষ্ট জিজ্ঞাসায় নিশীথকালে দৈববাণীর স্যায় যে আদেশ, তাহাই উপশ্রীতি। ৯ ।