পাতা:কাম-সূত্রম্‌ - পঞ্চানন তর্করত্ন.pdf/১৩৭

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

দ্বিতীয়োছধ্যায়ঃ RS অনুবাদ । কখন কখন বরকে হাস্যসহকারে কটাক্ষ-দৃষ্টিতে নিরীক্ষণ DBYS S BgB BDDSSLSEYYSSDSDDS এবং জাতপরিচয় চানিৰ্ব্বদন্তী তৎসমীপে যাচিতৎ তাম্বলং বিলোপনং স্ৰজিৎ নিদধাৎ । উত্তরীয়ে বাস্য নিবন্ধীয়াৎ ৷৷ ২৭ ৷৷ অনুবাদ । এইরূপে পরিচয় হইবার পাব বর পাত্রীর নিকট তাম্বল, ‘বলোপন ও মাল্য চাহিলে বিশেষ কোন কথা না বলিয়া পাত্রী পাত্রের নিকটে তাহ রাখিয়া দিবে। অথবা পাত্রের উত্তরীয়ে ( উড়ানীতে ) বাধিয়া ‘দবে। ১ ৭ । তথাযুক্তােমাচাছুরিতকেন স্তনমুকুলয়োরুপরি সম্পূশেৎ ৷৷ ২৮ ৷৷ অনুবাদ । তাম্বুলদানাদি কাৰ্য্যে ব্যাপৃত। সেই পাত্রীর স্তনযুগলের উপবিভাগে আচ্ছরিতক নামে আখ্যাত আলিঙ্গন-যোগে বক্ষ দ্বারা স্পর্শ পরিবে । ২৮ ৷৷ বাৰ্যমাণ শৰ্চ ত্বমপি মাং পরিঘজস্ব ততো নৈবমচরিষ্যামীতি স্থিতা পরিঘঞ্জয়েৎ । স্বাঞ্চ হস্তম্ আ নাভিদেশাৎ প্ৰসাৰ্য প্ৰসাৰ্য্য বৰ্ত্তয়েং, । ক্ৰমেণ চৈনামুৎসঙ্গমারোপাধিকমধিকমুপক্ৰমেত অপ্রতি-, পদ মিনাঞ্চ ভীষয়েই ৷৷ ২৯ ৷৷ অনুবাদ। নিষেধ করিলে “তুমি ও আমাকে আলিঙ্গন কর, নাহা ইষ্টলে ১, ৭ এমনটি করব না' -এষ্ট্যরূপ সৰ্ত্তে আলিঙ্গন করাইবে । নিজেব হাত পাত্রীর প্রায় নাভি পৰ্য্যন্ত বাস্ত্ৰ বার প্রসারিত করিবে এবং ফিরাইয়া লইবে ফ্রমশঃ পাত্রীকে নিজের ক্ৰোড়ে উঠাইয়া লইয়া অধিক অধিক উপক্ৰম করিবে । সন্ধিপ টপ ক্ৰমে অস্বীকৃত হইলে ভয় দেখাইবে । ২৯ । অহং খলু ভােব দস্তপদাৰ্গাধরে করম্বামি স্তন্যপৃষ্ঠে চ নখপদম আত্মনশ্চ স্বয়ং কৃত্ব স্বয়া কৃতমিতি তে সখীজনস্তা পুৱতঃ কথয়ি