পাতা:কাম-সূত্রম্‌ - পঞ্চানন তর্করত্ন.pdf/১৬৩

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

চতুর্থাছধ্যায়ঃ Հ *ՀԳ যাদৃচ্ছিয়াক্তিযুক্তো যে দম্ভদূতাদিকোছপি বা । সপস্বীকশচ সাপত্যে ন স সংযোগমহতি ॥ ৫৮ ৷৷ অনুবাদ। যে পুরুষ যাদৃচ্ছিক অভিযোগশীল, যে কপটী। কিন্ধা দূতে আসজ, যাহার অন্ত স্ত্রী আছে, অথবা পুত্রবানি-কদাচ তাহতে প্ৰণয় স্থাপন কৰ্ত্তব্য নহে। ৫৮ ৷৷ ব্যাখ্যা। বলপ্রয়োগে স্ত্রীসংগ্রহে যাহার দ্বৈধ নাই, সেই ব্যক্তিই যাদৃচ্ছিক অভিযোগশীল ।। ৫৮ ৷৷ গুণসামোছভিযোক্তণামেকো বরায়িতা বরঃ। তত্ৰাভিযোক্তরি শ্ৰৈষ্ঠ্যমনুরাগাত্মকো হি সঃ ৷৷ ৫৯ ৷৷ àfs শ্ৰীমদ-বাৎস্যায়নীয়ে DDDB DDuBBDBDD DBDBLDBB একপুরুষাভিযোগশ্চ অভিযোগতশ্চ কন্যায়াঃ eਚਿ58 ॥ অনুবাদ। যদি প্রণয়কাজফী সকলেই সমান গুণ বিশিষ্ট হয়, তবে তাহার যধ্যে যাহাতে পাতিবুদ্ধি হইবে, সেই বরণের উপযুক্ত ; সেই যে অভি যাক্ত বর, সেই শ্ৰেষ্ঠ, কারণ অনুরাগ তাহাঁতেই সমৰ্পিত।। ৫৯ ৷৷ চতুর্থ অধ্যায় সমাপ্ত ৷৷ ৪ ৷৷