পাতা:কাম-সূত্রম্‌ - পঞ্চানন তর্করত্ন.pdf/১৮০

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

S8 কাম-সূত্ৰম্।\ ؟ কুলাঙ্গনা ধৰ্ম্ম প্রভৃতি সব গুলিই পাইয়া থাকে ; আর পুনর্ভু এবং বেশ্য बर्थ कांभ eडूडि ॐiद्ध श् । 8b । জ্ঞাতিকুলস্তানভিগমনমন্যত্র ব্যসনোৎসীবাভ্যাম ! 8d I Saiso, নায়কপরিজিনাধিষ্ঠিতায়া নাতিকালমাবস্থানমপরিবর্তিত প্ৰবাসবেষত, 5 | @ ? || অনুবাদ । ব্যাসন ও উৎসব ভিন্ন অন্য সময়ে পিতৃগৃহে গমন করি1ে ন; } বাসন ও উৎসবাদিতে যদি যাইতে হয়, স্বামীর আত্মীয়গণের সঙ্গে যাইবে এবং ঝাটতি ফিরিয়া আসিবে । তখন ও প্ৰবাস-বেশ ত্যাগ করবে না । ৪৯ ৷৷ ৫০ ৷৷ গুরুজনানুজ্ঞাতানাং কারণমুপবাসানাম ৷৷ ৫১ ৷ পরিচারকৈঃ শুচিভিরাজ্ঞাধিষ্ঠিতৈরীনুমতেন ক্রিয়বিক্ৰয়কৰ্ম্মণা সারস্য পুরণতনুকরণঞ্চ শক্তা বায়ানাম ॥ ৫২ ৷৷ অনুবাদ ৷ গুৰুজনের অনুজ্ঞা পাইলে উপবাস করবে। পবিত্ৰ stat আজ্ঞানুবৰ্ত্তী পরিচারকগণের ক্রয় বিক্রয়াদি দ্বারা ধনরদ্ধি করিবে এ4, যথাশক্তি ব্যয়ের অল্পতা করিবে। ৫১ ৷৷ ৫২ { আগতে চ প্রকৃতিস্থায় এব প্ৰথমতো দৰ্শনং দৈবতাপূজনমুপহারাণাং চাহরণমিতি প্রবাসচৰ্য্যা ৷৷ ৫৩ ৷৷ অনুবাদ। স্বামী প্ৰবাস হইতে আগমন করিলে প্ৰবাসবেশেই তঁহার সািহত প্ৰথম সাক্ষাৎ করিবে। পরিজনের সহিত মিলিত হইয়া ভঁাহার কুশলাের্থ দেবতা-পূজা ও উপহারী-আহরণাদি করিবে। প্রবাসচৰ্য্যা এইরূপ । ৫৩ ৷৷ ভবতশ্চাত্ৰ শ্লোকেীসদাৰ্বত্তমনুবৰ্ত্তেত নায়কান্ত হিতৈষিণী । কুলঘোষা পুনর্ভুবা বেষ্ঠা বাপেকচারণী ॥ ৫8 */