পাতা:কাম-সূত্রম্‌ - পঞ্চানন তর্করত্ন.pdf/২১১

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

বৈশিকাধিকরণম্। እ እÖ: ৩। নিশ্বাসে জুস্তিতে স্থলিতে পতিতে বা তস্য চাৰ্ত্তিমাশং- “ সেত ॥ ১৪ ৷৷ ক্ষুতব্যাহৃতবিস্মিতেষু জীবেতু্যদাহরণম্ || ১৫ ৷৷ দৌৰ্ম্মনিস্যে ব্যাধিদৌহৃদাপদেশঃ ॥ ১৬ ৷ গুণতঃ পরস্যাকীৰ্ত্তনম, ন নিন্দ সমানদোষস্য, দত্তস্য ধারণাম ৷৷ ১৭ ৷ বৃথাপরাধে নুদ্বসৈনে বাহুলঙ্কারস্তাগ্রহণমভোজনং চ, তদযুক্তাশ্চ বিলাপাঃ, হেন সহ দেশমোক্ষং রোচােয়দাজনি নিষ্কিয়াং চ || ১৮ ॥ সামর্থমায়ুষ্যস্তদবাপ্তে৷ ১৯ ৷ তস্যার্থধিগমেহভিপ্রেতিসিদ্ধৌ শরীরোপচয়ে বা পূৰ্বসন্তাষিত ইন্টদেবতোপহারঃ ॥ ২০ ৷ নিত্যমলঙ্কারযোগঃ, • পরিমিতোইভ্যবহারো গীতে চ নামগোত্ৰয়োগ্রহণম্ ॥ ২ ১ ৷ গ্লান্যামুৱসি ললাটে চ করং কুৰ্ব্বতি ॥ ২২ ৷ তৎসুখমুপলভ্য নিদালাভঃ। উৎসঙ্গে চাস্তোপবেশনং স্বপনং চ | গমনং বিয়োগে ৷৷ ২৩। তন্মাৎ পুত্রার্থনী স্যাদায়ুসো নাধিক্য'Isr II R8 t ব্যাখ্যাযুক্ত অনুবাদ । নিজ অনুরাগ মুখে প্ৰকাশ করিয়া বলিবে না। ভাবভঙ্গীতে দেখাইবে, নিদ্রা বা রোগের ভান করিয়া সেই অবস্থায় স্বমুখেও । অনুরাগ ব্যক্ত করবে। নায়কের যে সকল সৎকৰ্ম্ম তাহার বিশেষরূপে উল্লেখ *রবে। নায়ক কিছু বলিলে,—তাহার তাৎপৰ্য্য গ্ৰহণ করিবে, সেই অর্থ অবধারণ করিয়া তাহার প্রশংসা করিবে, সুযোগ হইলে নিজেও কিছু বলিবে, Fায়ক অনুরক্ত হইলে-নায়কের মুখের কথার অবশিষ্টাংশ ভাব বুঝিয়া নিজেই যাজনা করিবে, নায়কের প্রায় সকল কথারই অনুমোদন, কেবল সপত্নী-সম্পর্কে কথার অনুমোদন করিবে না; নায়কের দীর্ঘনিশ্বাসে, জুম্ভণে, (হাই উঠিলে ) স্থলনে-পাদিশ্বলনে (হেঁচট খাওয়া পিছলে যাওয়া ইত্যাদিকে স্বলন বলা ইণয়) পতনে ( একেবারে পড়িয়া शांशेtन्न ) নায়বের সমবেদনা প্ৰকাশ করিবে। *}ধক হাঁচিলে, মরিবার কথা বলিলে বা আমার আয়ু অনেক হইল। এইরূপ