পাতা:কাম-সূত্রম্‌ - পঞ্চানন তর্করত্ন.pdf/২১৭

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

বৈশিকাধিকরণম । Ә. С, Е, একচারিণীবৃত্ত ও প্রবাসচৰ্য্যা পৃথক পৃথক উল্লিখিত হইয়াছে। এই সকল বুঝিয়া বিষয়দোষ দর্শনহেতু যদি ঐ সকল বিষয়ে নিবৃত্তি-বুদ্ধি হয়, তাহা হইলেই মঙ্গল। অতঃপর এই বিষয়ে দোষ আরও উদঘাটিত হুইবে । ৫৭ ৷৷ দ্বিতীয় অধ্যায় সমাপ্ত ৷ ২ ৷৷ তৃতীয়োহুধ্যায়ঃ। সক্তা।দ্বিত্তাদানং স্বাভাবিকমুপায়ন্তশ্চ ৷৷ ১ ৷ তাত্র স্বাভাবিকং সঙ্কল্পাৎ সমধিকং বা লাভমান নোপায়ান প্ৰযুঞ্জীতেন্ত্যাচাৰ্য্যাঃ ৷ ২ ৷৷ বিদিতমপুপায়ৈঃ পরিষ্কৃতং দ্বিগুণং দাসতীতি বাৎস্যায়নঃ ৷ ৩ ৷৷ ব্যাখ্যাযুক্ত অনুবাদ। বারাঙ্গানাগণের অর্থাহরণ দ্বিবিধ-স্বাভাবিক গষয় সাধ্যা ) এবং উপায়সাধ্য। ( প্ৰযত্নসাধ্য ) ; তন্মধ্যে আসক্ত পুরুষের নিকট ইহঁতে অর্থাহরণ স্বাভাবিক, আর অপর ব্যক্তির নিকট হইতে ধনাহরণ উপায়* {ধা । তন্মধ্যে স্বাভাবিক স্থলে যদি আশানুরূপ বা আশাতিরিক্ত অর্থলাভ * ই ই তাহা হইলে সেস্থলে উপায় প্রয়োগ করিবে না ইহা আচাৰ্য্যগণের মত । স্বাৎস্থ খন বলেন,-যে স্থানে অর্থহরণ নিশ্চিত অর্থাৎ স্বাভাবিক-সেন্থলে ও উপায় প্রয়োগ করিলে. (দাতা) দ্বিগুণ দান করিবে। ১-৩ ৷৷ অবতরণিকা। এক্ষণে সেই উপায়সমুহ কথিত হইতেছে,— অলঙ্কার-ভক্ষণ-ভোজ-পেস্কা-মাল-বস্ত্ৰ-গন্ধদ্রব্যাদীিনাং ব্যবহারিযু *ালিকমুদ্ধিারার্থমর্থপ্ৰতিনয়নেন তৎসমক্ষম ৷৷ ৪ ৷ তদ্বিত্তপ্ৰশংসা ৷ ৷ ব্ৰক্তবৃক্ষীরামদেবকুলতড়াগোদানোৎসবপ্রীতিদায়ব্যাপদেশঃ ॥ * ! ভ্ৰািদভিগমন নিমিত্তো রক্ষিভিশ্চৌরৈর্বালঙ্কারপরিমেষঃ ৷ ৭ ৷৷