পাতা:কাম-সূত্রম্‌ - পঞ্চানন তর্করত্ন.pdf/২৪

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

ህ” कांग-नृष्टी ।। ভদেব পুনরাপ্যৰ্দ্ধেনধায়শতেন সাধারণকন্যাসম্প্রযুক্তকভাৰ্যাধিকারিক-বৈশ্যিক-পারদারিক-সাম্প্রয়োগিকোপনিষদকৈঃ (ক) সপ্তভিরাধিকরণৈবান্দ্ৰব্যঃ পাঞ্চালঃ সঞ্চিক্ষেপ ॥ ১০ ৷৷ অনুবাদ । পাঞ্চালদেশীয় বাভািব্য, (১) সাধারণ, (২) কন্যাসংপ্ৰযুক্তক, (৩) ভাৰ্য্যাধিকারিক, ( 8 ) বৈশিক ( ৫ ) পারদরিক ( ৬ ) সাংপ্ৰযোগিক, এবং ( ৭ ) ঔপনিষদিক নামক সপ্ত অধিকরণে-দেড়শত আধ্যায়ে তাহার ও আবার সংক্ষেপ করেন । ১০ ৷৷ ব্যাখ্যা। অধিকরণ-বিশেষ বিশেষ অধিকারে যে সকল তথ্য অন্তর্ভুক্ত, তাহার প্রতিপাদন যে অংশে হয়, তাহার নাম অধিকরণ ;- অধিকরণ কতিপয় অধ্যায়ে বিভক্ত হইয়া থাকে। পূর্বে কামশাস্ত্রে সম্ভবতঃ আর্থিক অধিকরণ ছিল,-বাত্রব্য সাতটি মাত্র অধিকরণে, এবং দেন্ড শত মাত্র অধ্যায়ে পঞ্চশত অধ্যায় যুক্ত শাস্তুের সংক্ষেপ করেন । সেই সাপ্ত অধিকরণ এই কামশাস্তে ও বর্তমান । ( ১ ) সাধারণ অধিকরণ,-শাস্ত্রসংগ্ৰহ প্ৰভৃতি কতিপয় সাধারণ "ল অ্য বাৎস্যায়নীয় এই কামসুত্ৰে আছে। (২) কন্যা সংপ্ৰযুক্তক-বিবাহ। পাত্ৰী সংগ্ৰহ ও বিবাহদি এই অধিকরণে আছে। (৩) ভাৰ্য্যাধিকারিক-ভাৰ্য্যা সম্পর্কে বহু তথ্য এই অধিকরণে উপদিষ্ট । ( ৪ ) বৈশিক-বেশ্যাঘটিত নানা তথ্য এই অধিকরণে আছে । ( ৫ ) পারদারিক-“পরকীয়া বিষয়ে অনেক কথাই এই অধিকরণে আছে । ( ৬ ) সাং প্রয়োগিক-সংপ্ৰয়োগ নায়ক নায়িকার মিলন, তৎসংস্কৃষ্ট বিবিধ তথ্য এই অধিকরণে আছে । ( ৭ ) ঔপনি-দিক-বহু রহস্য-তথ্য এই অধিকরণে আছে। সংক্ষিপ্ত বিবরণ-এই অধ্যায়েই প্রদত্ত হইবে । বাত্রব্যই সমগ্ৰ কামশাস্ত্রের তৃতীয় আচাৰ্য্য, ইহঁর অধিকরণাদিবিভাগ গ্ৰহণ করিয়াই-বাৎস্যায়ন কামস্বত্র রচনা করেন। বাভব্যের পবি ও (ক) "সাধারণ-সংপ্ৰযোগিক-কািন্ত-সংপ্ৰযুক্তক-ভাষাধিকারিক-সারদারিক-বৈশিকোপ - নিষদিকৈ?” ইতি পাঠান্তরমু।