* বৈশিকাধিকরণম। " asሪካ হারপ্রবর্তনং তদ্ব্যয়সহিষ্ণোব। ধন্যস্ত পরিগ্রহণমিত্যুত্তমগণকানাং asisšere I Rv অনুবাদ । দেবমন্দির, জলাশয় এবং উদ্যান নিৰ্ম্মাণ, নিম্ন প্রদেশে উচ্চ°i ( জাঙ্গাল ) বন্ধন, অগ্নি-চৈত্যবন্ধন, সৎপাত্রের হাত দিয়া ব্ৰাহ্মণগণকে DD SYY SDSSEDS DDES DT KBD DS BBDLB BBBBSDDD পূজাদির নির্বাহোপযুক্ত ব্যয়, যে ধন সঞ্চিত করিয়া রাখিলে হইতে পারে, তাহার সঞ্চয় ;-ইহাই উত্তম গণিকাগণের লাভাতিশয় । ২৬ ৷৷ ব্যাখ্যা । বারাঙ্গনা তিন প্রকার,-গণিকা, রূপাজীব ও কুম্ভদাসী । উত্তম, মধ্যম এবং অধ্যমভেদে গণিকা প্ৰভৃতি প্ৰত্যেক বারাঙ্গনাই তিন প্ৰকার {থ্য-উত্তম গণিকা, মধ্যম গণিকা ও অধম গণিকা ; উত্তম রূপাজীব, মধ্যম EDBBSDuBuYSS BB DDD KDB BDDBDiBeBDK S DBBS DDDS মাধিকার যে সকল গুণ পুর্বে বলা হইয়াছে, যে বারাঙ্গনাতে তাহা পূৰ্ণভাবে আছে, তাহারাই উত্তম গণিকা গুণের একচতুর্থাংশ কাম থাকিলে, মধ্যম, অৰ্দ্ধ · কাম খাকিলে অধম গণিকা হইয়া থাকে ৷৷ ২৬ ৷৷ সাৰ্বাঙ্গিকোহুলঙ্কারযোগে গৃহস্যোদারস্য করণং মহাহৈঁর্ভাণ্ডৈঃ পরিচারকৈশ্চ গৃহপরিচ্ছদন্তোজ্বলতেক্তি রূপাজীবানাৎ লাভাক্তি 83 I RA 戟 অনুবাদ। সৰ্বাঙ্গে অলঙ্কার, উত্তম হৰ্ম্ম্য, স্বর্ণ-রাজতান্দি-নিৰ্ম্মিত তৈজসএ, বহু পরিচারক, ঘরের আসবাব পত্রের উজ্জ্বলতা-ইহা হইল রূপাজীবf८5 व्ङङि ।। २१ ।। ব্যাখ্যা। এখানে রূপাজীবা শব্দে উত্তম রূপাজীবা বুঝিতে হইবে। হিদের কলাবিষয়ে বিচক্ষণতা নাই, কিন্তু উৎকৃষ্ট সৌন্দর্ঘ্য আছে, তাহারাই পাঞ্জীবা। রূপের উত্তম মধ্যম ও অধমভাব লইয়াই রূপাজীবার বিভাগ।” SYS DDDBSBuD S Yz SDS DzS EEBD EES DBBD SsS [ኞ፲ ቐjቋ ! 5 ° : W
