R, SOM কাম-সূত্ৰম্। নিম্ফল্যমপি বাসনপ্ৰতীকারার্থাৎ মহতাশ্চার্থস্য নিমিত্তস্যা প্ৰশমন - মায়তিজননঞ্চ সোহনৰ্থ হুর্থনুবন্ধঃ ৷৷ ১৫ ৷৷ ব্যাখ্যাযুক্ত অনুবাদ। নিজ অর্থব্যয়ে শূর, মহামাত্র অথবা লুব্ধ প্ৰভু ! সািহত যে মিলন, তৎকালে নিৰ্ম্মফল হইলে ও তন্মধ্যে শূরের সাহিত মিলনে ?? লোকের উপদ্রবের প্রতীকার প্রাপ্ত হওয়া যায় ; মহামাত্রের সহিত মিলনে অর্থহানিকর গুরু হর নিমিত্ত অর্থাৎ মামলা মোকদ্দমা প্ৰভৃতি বিপদের শ’ গষ্ট হইয়া থাকে এবং প্রভুর সহিত মিলনে পরিণামে অনেকের নিকট প্ৰতিপত্ৰিলোঁ৷ ” ইষ্টয়া থাকে, অতএব উহা অনর্থ হ'ষ্টলেও অর্থানু সন্ধ। ১৫ । কদৰ্থসা সুভগমানিনঃ কুতলুস্য বাতিসন্ধানশীলস্য স্বৈরপি বাখৈস্থারাধনমস্তে নিফলং সোহনার্থে নিরনুবন্ধঃ ॥ ১৬ ৷৷ BBBBD S S S D DBDDD DDDOSDJY KBDD BBDDS LLDL SJEB cS0S kee DD0 DB BBDBSDK KLtELLgL uDD gBSBDBDBDE DDg EJES অনৰ্থ।। ১৬ । • তসৈাব রাজবল্লভস। ক্ৰৌর্যাপ্রভাবাধিকসা তথৈবারাধনমােগ নিশ্বফলং নিষ্কাসনৎ চ দোষকরং সোহনর্থে হনর্থ নুবন্ধঃ ৷ ১৭ ৷৷ অনুবাদ। পূৰ্ব্বেণাক্ত ত্ৰিবিধ পুরুষ যদি রাজবল্লভ হয় এবং ক্রুরাই |- - - F. প্রভাব ঐ সকল পুরুষ অপেক্ষা অতিরিক্ত হয়, তাহা হইলে তাহাদিগকে বায়ে আরাধনা অন্তে নিৰ্ম্মফল ত বটেই, নিষ্কাশন ও দোষাবই-এমন স্ট তাহাতে শরীরন্যাশ পৰ্য্যন্ত হইতে পারে ; অতএব সেই অনর্থ অন্যর্থনুবন্ধ । ১ * এবং ধৰ্ম্মকাময়োরপ্যানুবন্ধান যোজয়েৎ ৷৷ ১৮ ৷৷ অনুবাদ । অর্থ ও অনর্থবৎ ধৰ্ম্ম ও কামের অনুবন্ধ যোজনা করিবে । ১৮ পরস্পরেণ চ যুক্ত্যা সঙ্কিরেদিত্যনুবন্ধঃ ৷ ১৯ ৷৷ BDBDSS BDB BBDDBDB BDD D BDDBDD LES BDDDDB পরস্পর সন্ধর হইবে। ইহাই অনুবন্ধসমূহের স্বরূপ।১১।।
