পাতা:কাম-সূত্রম্‌ - পঞ্চানন তর্করত্ন.pdf/২৮৮

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

ቕሪዶላቕሪ কাম-সুত্ৰম্। সংবাস্থনে আত্মনিয়োগ করে, কন্দৰ্পণী:তিতা সংবাহমনিযুক্ত নায়িকা এক হন্তে, সংবাহন ও দ্বিতীয় হস্তে স্পর্শ জ্ঞাপন এবং সবিস্ময়ে আশ্লেষণ করিয়া থাকে, গাঢ় নিদ্রার ভানে বাহুযুগল দ্বারা স্পর্শ করিয়া উক্লযুগল আশ্ৰয় করিয়া থাকে, ( কেহ বা ) ললাটের একদেশ উরুযুগলের উপর বিন্যস্ত করে, নায়কের ‘উরুমুল সংবাহনে নিযুক্ত হইয়া তাহ প্ৰত্যাখ্যান করে না, প্ৰত্যুত-উরুদেশেই আচঞ্চলভাবে এক হস্ত স্থাপন করে, নায়কের উরুদ্বয়বন্ধনে নিজ অঙ্গপীড়ন বিলম্বে অপনীত করে,নায়কের চেষ্টা এইরূপে অনুমোদন করিয়া পুনৰ্বার দ্বিতীয় দিনে সংবাহনাৰ্থ উপস্থিত হয় ( কেহ বা ) অত্যন্ত ঘনিষ্ট সংসৰ্গ করে না, এব” তাহার পরিহার ও করে না, নিৰ্জন স্থানে হাব-ভাব প্ৰদৰ্শন করে এবং অকারণে উপস্থিত হয়, আর নির্জন প্রদেশ ব্যতীত অন্যত্র গৃঢ় ভাবে হাব-ভাব প্ৰকাশ BD KEBDBDSDDBDD L0BBB BDD BB BD DBBD BBDSBDBDS SDDDD বুঝিবে –সে নায়িকা সন্নিকৃষ্ট পরিচারকের উপভোগ্য ; মৰ্ম্মজ্ঞ দূতী দ্বায়: তাইকে আয়ুক্ত করিতে যত্ন করা উচিত, তাখাতেও যদি নিবৃত্তি কারণ প্ৰদৰ্শন করে, তাহা ইঠাইলে তৎসম্বন্ধে তর্ক করিতে ইয়-ই হার এইরূপ ভােব প্রকৃত ‘ অথবা ইহা ছাল মাত্র । ইহা ভাব-পরীক্ষা ৷৷ ১৬-৩১ । ব্যাখ্যা। ভাব ভঙ্গী প্ৰদৰ্শনের পরেও যদি সেই ভাবেই থাকে।--যে সকল SYDDD HM KK BuDLSDD DBK BBD BDDBD kBuBuDS SKuB uBDD DBBD DBBDS দেখাইয়া থাকে, কিন্তু সে অবস্থা হইতে আর মিলনের দিকে অগ্রসর হয় না, তাহা হইলেই বুঝিবে-সন্নিকৃষ্ট পরিচারকের সাহিত তাহার মিলন আছে। ৩১ { ভবান্তি চাত্ৰ শ্লোকাঃআদৌ পরিচয়াং কুৰ্য্যাত্তিতশ্চ পরিভাষণম | পরিভাষণসংমিশ্রং মিথশচাকার বেদনম ৷৷ ৩২ ৷৷ অনুবাদ । এ বিষয়ে শ্লোক আছে-দর্শনের পর প্রথমেই পরিচয়, তার পর সম্ভাষণ, তৎপর্বে নির্জনে সম্ভাষণমিশ্ৰিত ভাবভঙ্গী প্ৰদৰ্শন ( করিতে २१ ) । ४२ । ।