পাতা:কাম-সূত্রম্‌ - পঞ্চানন তর্করত্ন.pdf/৩

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

বাৎস্যায়ন মুনিপ্রণীত এই সূত্ৰ-ইহার নামেই অনেকে আতঙ্কিত হন । স্থ আমি এই বুদ্ধবয়সে এই পুস্তকের অনুবাদ ব্যাখ্যা ও সম্পাদন কাৰ্য্য পয়ছি। কেন এ কাৰ্য্যে প্ৰবৃত্ত হইলাম, প্ৰথমে তাহার কারণ প্ৰদৰ্শন করা $ই, তাহাঁই করিতেছি।--(১) এই পুস্তকের কৰ্ম্ম-নিদর্শনে এক দল নব।” iYYSDBDE 0guu uEY BD SD 0DEEO DBBBS ELS KYDBu * "চার-সন্মত এবং পরবত্তী কালের পরিবৰ্ত্তিত আচারই এখনক':ব শব্দচাবি দয়া গণ্য-একথাটা যে সত্য নহে, জাহার প্রতিপাদন আমাৰ এক উদেণ্ড । { } স্বাধীনজাতির অধঃপতনের পূর্ববরূপ কেমন আকারের হয়,--ত{হার প্রচাব ধ্ৰুব প্ৰবৃত্তি একাৰ্য্যের দ্বিতীয় কাৰণ । ( 3 ) অধঃপতিত অবস্থা ২ শক্ত বাবাবে “? —উদাহরণাকারে নাটকে উপন্যাসে সেই কলার চুয়; প্রচার '.३ ढडेä * গ্যাণকর হইতে পারে, তাহার অনুধাবনে সমাজকে উদবুদ্ধ করা: ऊटी },ণ । (৪) এই সুত্র মধ্যে যে সকল দার্শনিক তত্ত্ব নিহিত, ভাঙ্গার প্রকাশ kqk BBD SS BBYuB ket DDTTuY SYSBt KDSALg 0LL কাঙ্কিত ব্যক্তিগণের আতঙ্ক-নিবারণ পঞ্চম কারণ। এই পাঁচটি অ'ভ'ষ্ট- SDDB uB BDB DBuBDBSD DBSDD DBDD D BHED KK BuuSiB uYBDS B TBDSKYS SDkB SDSDBK SBBDB0S SKuBDDOODS SDD &!গ করিব না } এক্ষণে এই সূত্রের সময়-নির্ণয়ে যত্ন করতেছি। -ভাই 'ব !ঃ ত আমার প্রদর্শিত কারণসমূহের ঘনিষ্ঠ সম্বন্ধ আছে। এই সুত্ৰ ২খন। $ত, তখন দেশ সমৃদ্ধ ; বিলাস-ব্যসনে সাধারণ প্রজা নিমগ্ন, জৈন-বৌদ্ধWসিনীরা নায়ক-নায়িকার দৌত্যকাৰ্য্যে মনোনিবেশ করিয়াছে । সকল কথা বলিতেছি না, কিন্তু ঐ রূপ সন্ন্যাসিনীরা যে গৃহস্থের শঙ্কাম্পদ "ছে ইহা নিশ্চয় । প্ৰমাণ-সঙ্গী রমণীগণের পক্ষে ইহুদিগের সািহত 9. す。