পারদরিকাধিকরণম | S.bra নায়কস্তানুরাগং চ পুনশ্চ রাতিকৌশলম্। প্রার্থনাৎ চাধিকন্ত্রীভিরবষ্টন্তং চ বর্ণয়েৎ ৷৷ ৬৪ ৷৷ অনুবাদ। নায়কের অনুরাগ বৰ্ণনা করিবে এবং মিলনকৌশল বারবার পূর্ণনা করিবে ; আর বর্ণনা করিবে-বহু রমণীই সেই নায়ককে প্রার্থন! করিতেছে, আর সেই নায়ক অভিলষিতা নায়িকার জন্যই দৃঢসংকল্প করিয়া “ኗ'ሺE» ! ህz8 1 অসঙ্কল্পিতমপাৰ্থমুৎসুন্টং দোষকারণাৎ । পুনরাবৰ্ত্তয়তোব দূতীবচনকৌশল্যাৎ ৷৷ ৬৫ ৷৷ ইতি শ্ৰীমদ-বাৎস্যায়নীযে, কামসূত্রে পঞ্চমেহধিকরণে ट्र औदका|१ि प्5ङ्ग:श्रुश्क्षिाघ्र: ॥ 8 ॥ অনুবাদ । নায়িকার যে কাৰ্য সংকল্পবহির্ভূত ও দোষদর্শনহেতু পরিত্যক্ত, ৫। শ্ৰী স্বীয় বাকা-কৌশলে তাহার পুনঃ প্ৰত্যানিয়ন করিয়া দেয়। ৬৫ ৷৷ চতুর্থ অধ্যায় সমাপ্ত।। ৪ । পঞ্চামোহ ধ্যায়াঃ । -o-COs ন রাজ্ঞাং মহামাত্ৰাণাৎ বা পরাভবন প্রবেশে বিদ্যুতে । মহাজানেন হি চরিতমেষাং দৃশ্যতেহুনু বিধীয়তে চ ৷৷ ১ ৷৷ অনুবাদ। রাজা ও মহামাত্রদিগের পরগুহে প্ৰবেশ নাই, মহাজনীদিগের এই আচরণ ইহঁাদিগের মধ্যে দেখা যায় এবং ( ইহাই) চলিয়া আসিতেছি। ১ । ব্যাখ্যা। পরগুহে প্ৰবেশ যাহারা করিয়াছেন, ভঁাহারা প্ৰমাদী, মহাজন
