পাতা:কাম-সূত্রম্‌ - পঞ্চানন তর্করত্ন.pdf/৩১৪

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

RDv कभि-जूडम्। SBDDDBDS BiBuED DiBDDBSBiDBD BBDBD DBDuD TBBBDS স্বাচক এবং কাৰ্য্যাধী অন্যবিধ পুরুষগণের ভাৰ্য্যার মিলন-ব্যবস্থাও এই বিপন্নভৰ্ত্তারা ভাৰ্য্যা দ্বারাই ব্যাখ্যাত হইল। ২৬ ৷৷ DBD0S BBDiSDDDBu BD DDBDBDB BBDB DDD BBD DBDB করিতে প্ররত্ত। রাজানিযুক্ত কোন ভিক্ষুকী অর্থাৎ বৌদ্ধ-সন্ন্যাসিনী আসিয়া চাকুরি প্রার্থীর বা পূর্বোক্ত কাৰ্য্যাভিলাষী কাহারও ভাৰ্য্যার সহিত দেখা কবিফ বলিবে,-অমুক রাজ্ঞী। বড়ই দয়াশীল, অথচ রাজাকে তিনি যা বলেন, রাজ” তাঙ্গাই শুনেন,-ৰ্তাহাকে ধরিলেই তোমার স্বামীর কাৰ্য্যসিদ্ধি হইবে, ইত্যাদি । তাঙ্গার পর রাজ্ঞীর সহিত দেখা সাক্ষাৎ হইবার পর রাজ্ঞী। তাহার স্বামীৰ কাৰ্যসিদ্ধি বিষয়ে প্রতিশ্রুতি প্ৰদান করিলে-রাজদূতী আসিয়া পূৰ্বোক্তপ্রকারে রাজার সহিত মিলন করাইবে । একজনের। ভাৰ্য্যা যে ভাবে রাজস্ব হস্তগত হইয়াছে চাকুরি প্রার্থী পভৃতির। ভাৰ্য্যাও সে ভাবেই হস্তগত হইবে - ইহাই ২৬ সুত্রের ভাবার্থ। ভাবাৰ্থ-বৰ্ণনাই ব্যাখ্যান। ২৬ ৷৷ অন্যেন বা সহ সংসৃষ্টাং সংগ্ৰাহ প্ৰযোজ্যাৎ দাস্যমুপনীতং। ক্রমেণান্তঃপুরং প্রবেশয়েৎ ৷৷ ২৭ ৷৷ অনুবাদ । অভিলষিত অন্য-সংসৃষ্টা নারীকে তৃতীয় ব্যক্তি দ্বারা সংগ্ৰহ করাইবার পরে সে দাস্য-ভাবে উপনীত হইলে তাহাকে ক্ৰমে আন্তঃপুরে 2忆a阿夺颈t季á1、91 ব্যাখ্যা। রাজপুত্র এক রমণীকে সংগ্ৰহ করিতে ইচ্ছক, কিন্তু পরগৃহে ও যাইবেন না, কি উপায়ে তিনি তাহাকে প্ৰাপ্ত হইবেন ? তাহার উত্তর এই-- বাজপুত্রের অভিলাষত রমণী দূতীর কথায় প্রথম স্থান ত্যাগ করিয়া দ্বিতী, স্থানে আত্মসমৰ্পণ করিল। তৎপরে সে স্থান ত্যাগ করিয়া দাসী সাজিলতখন রাজপুত্র তাহাকে অন্তঃপুরে স্থান দিতে পারিলেন। কোন ভদ্র মহিলাকে একেবারে অন্তঃপুরে লইয়া যাইলে দুর্নােম আছে,-তাই তাঁহাকে বেশ্যারূপে পরিণত করিয়া দাসী ভাবে অন্তঃপুরে স্থান দিলে সহসা দুর্নামের শঙ্কা নাই ॥২৭ {