পাতা:কাম-সূত্রম্‌ - পঞ্চানন তর্করত্ন.pdf/৩২১

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

পারদরিকাধিকরণম.। " 92 ( স্বাদযুক্তস্য দ্ব্যর্থনাং গীতবস্তুকানাং ক্রীড়নকানাং কৃতিচিহ্নানামাপী- “ ড্রকস্তাঙ্গুলীয়কস্ত চ নিধানম্ ॥ ২০ ৷৷ [ আহতের কথা বলা হইল ; যে অনাহুত ও স্বয়ং এই আকার্ঘ্যে প্ৰবৃত্ত *ঘু, তাহাঁর আচরণ বর্ণিত হইতেছে — | অনুবাদ । বাহিরে রক্ষিবর্গের সহিত অন্য কারণের ছলে ‘মেলামেশা’ করবে। যে অন্তঃপুরবাসিনী পরিচারিকার-নাগরিকের প্রকৃত অভিপ্ৰায়-জ্ঞান আছে—তাহার প্রতি নাগরিক নিজের অনুরাগ রক্ষিবর্গের নিকট প্ৰকাশ কাববে, তাহাকে না পাওয়াতে দুঃখ ও প্ৰকাশ করিবে। যে বহিশচারিণী রমণীর অন্তঃপুরে প্ৰবেশাধিকার আছে তাহাকে দিয়া পূৰ্বোক্ত क्रूडें -কৰ্ম্ম সম্পাদন কৰ্ণাইবে। • রাজার গুপ্তচন্দ্ৰ আছে কিনা, সে দিকে বিশেষ লক্ষ্য রাখিবে। দুনীর সঞ্চবণ সম্ভাবনা না থাকিলেও যেখানে গৃহীতাকার অন্তঃপুরকার দুষ্ট পড়িবেই বাহিরে এরূপ স্থানে থাকিবে। সেখানেও যদি রঙ্গী উপস্থিত হয়, তবে-পরিচারিকার নামই করিবে। (অন্তঃপুরিকার সহিত ) চোখে8াখি’ হইলো-ইঙ্গিত আকার নিবেদন করিবে। এই অন্তঃপুরিকার সঞ্চরণ KL0SYBB BDDDD LLuBBS S DD DDDBS OBDDB DDD খেলনা, সেইরূপ আপীড়ক মাল্য এবং অঙ্গুরীয়ক বিন্যস্ত করিবে। ১৩—২ • । ব্যাখ্যা। গৃহীতাকার-ভাবভঙ্গী প্ৰদৰ্শন যে করিয়াছে। এই সকল । স্থানের অন্তঃপুরিকা শব্দের অর্থ-রাজী। ১৩-২৭ ৷৷ প্ৰত্যুত্তরাং তয়া দত্তং প্রপশ্যেৎ । ততঃ প্ৰবেশনে যতেত || ২১ অনুবাদ। তাহার প্রদত্ত প্ৰত্যুত্তরও দেখিবে, তৎপরে প্রবেশাের্থ যত্ন করিবে । ২১ ৷৷ ব্যাখ্যা। যে স্থানে আকৃতি যুক্ত পট প্রভৃতি স্থাপন করিবে, সেই স্থানেই প্রত্যুত্তর-পত্র অন্বেষণ করিবে। ২১ ৷ ” অবতরণিকা। অতঃপর প্রবেশের উপায় কীৰ্ত্তিত হইতেছে যত্ৰ চাস্তা নিয়তং গমনমিতি বিদ্যাক্তত্ৰ প্ৰচ্ছন্নস্য প্ৰাগেবাব () Qe