পাতা:কাম-সূত্রম্‌ - পঞ্চানন তর্করত্ন.pdf/৩৪৫

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

সাম্প্রয়োগকাধিকরণম | . ܕܡܘ সুখরুপিং পৃথক্কাৰ্য, তথা সমানারুতিহে হাঁপ ৷ তদেব কাৰ্য্যং কালম্বরূপাভ্যাং বিসদৃশং স্যাদিত্যভিপ্ৰায়ঃ । ৫৫ ৷৷ তচ্চ ন ॥ ৫৬ ৷ যুগপদনেকার্থসিদ্ধিরপি দৃশ্যতে যথা মেষয়েরভিঘাতে কপিথয়োর্ভেদে মল্লয়োযুদ্ধ ইতি ৷৷ ৫৭ ৷ ন তন্ত্র কারকভেদ ইতি চেৎ ৷৷ ৫৮ ৷৷ ইহাপি ন বস্তুভেদে ইতি ৷৷ ৫৯ ৷৷ উপায়বৈলক্ষণাং তু সৰ্গাদিতি তদভিহিতং পুরস্তাৎ ৷৷ ৬০ ৷ তেনোভয়ােরপি সদৃশী সুখপ্রতিপত্তিরিত ॥ ৬১ ৷৷ টীকা। 丐E5Caf51 নৈতদযুক্তং; कि९ डू यूडcभव, যুগপদনেকাৰ্থসিদ্ধিদৰ্শনাং । যথা মেষয়োরভিঘাত ইতি । অভিঘাতবিষয়ে যুগপদনেকাৰ্থসিদ্ধিদৃশুতে। যুগপদৃিধা চাভিঘাতো ভবতীত্যৰ্থ: । এবং কপিখয়োর্ভেদে মল্লয়ে যুদ্ধ ইতি। তথা স্ত্রীপুংসয়োঃ কারকয়োঃ পৃথকাৰ্য্যং সদৃশং চ স্যাদিতি । মেষ-কপিখ-মল্লগ্রহণং তিৰ্যােগচেতনমনুষ্যেঘপ্যস্য ন্যায়স্য প্ৰাপ্তিধ্যাপনার্থম। তত্ৰ কো ভেদ ইতি চেৎ ? তত্ৰৈতৎ স্যাৎ । মেষাদিযুদ্ধান্দাবপি দ্বাবপি প্ৰতিযোগিনেী কৰ্ত্তারেী, ন তত্ৰ কারিকান্তরম ; ইহ তু কৰ্ত্তাধারাবিতি কথাৎ নী বিসদৃশং কাৰ্য্যামিতাশঙ্ক্যাহ -ইহা পীতি। স্ত্রীপুংসয়োরপি ন কশ্চিৎ পরমার্থত: কারকয়োর্ভেদ, অপি তু দ্বাবপ্যেতৌ কৰ্ত্তারেী ক্রিয়াং নির্বাৰ্ত্তীয়তঃ। কেবলং কাণাধিকরণাদয়ে ভেদ বুদ্ধিকল্পিতা ব্যবহারার্থ ব্যবস্থাপ্যন্তে। এবং চ সতি উপায়বৈলক্ষণাং তু সৰ্গাৎ ইতি যাদুক্তং তদভিহিতং প্ৰতিবিহিতং পুরস্তাদষ্টব্যম। কৰ্ত্তাধারলক্ষণস্তৈবাবান্তরস্থাৎ । তেন প্ৰতিবিহিতেনোভয়োরপি স্মীপুংসয়োঃ সদৃশী সুখপ্রাসদ্বিঃ । কালস্বরূপাভ্যাং সদৃশং সুখমুৎপদ্যত ইত্যর্থঃ । অন্যথা কথং তয়ে রাগািজরোপশমঃ । তামেবাত্যন্তিকীমানন্দাবস্থামধিরূত্যে ਝਸਭਿਭਿ ਹੈ | ਖ-੪ জাতেরভেদাদম্পষ্ঠ্যোঃ সদৃশং হুখিমিষ্যতে | তস্মাত্তথোপচর্যা স্ত্রী যথাগ্রে প্রাপ্নয়াদ্রতিম ৷৷ ৬২ ৷৷