পাতা:কাম-সূত্রম্‌ - পঞ্চানন তর্করত্ন.pdf/৯১

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

চতুর্থোছধ্যায়ঃ। Պգ: ব্যাখ্যা। দেবতার চিত্রপটের নিম্নভাগে দেওয়ালে আঁটা কাঠফলক থাকিবে, তাহার উচ্চতা খাটের সঙ্গে সমান এবং বিস্তার এক হাত ৷৷ ৭ ৷৷ তত্র রাত্ৰিশেষ মনুলেপনং মালাং সিকথকরণ-কং সৌগন্ধিক - পুটিকা মাতুলুঙ্গস্বচস্তাম্বুলানি চ সুঃ ৷ ৮ ৷৷ অনুবাদ । উক্ত কাঠফলকে রাত্রি-ভোগোপযোগী অনুলেপন, মাল্য, সিকথা করশুক ( মোম দ্বারা নিৰ্ম্মিত পাত্ৰ ) সৌগন্ধিক-পুটিকা (5 Rhag:Ky 3frgবার পাত্ৰ ) মাতুলুঙ্গত্বক ( দাড়িমের ছাল) এবং তাম্বুল থাকিবে । ৮। ड्रायो পতদগ্ৰহঃ ৷ ৯ ৷৷ অনুবাদ। ভূতলে শয্যার (নিকটে) পতদগ্ৰহ অৰ্থাৎ পিকদান থাকিবে । ৯ । নাগাদস্তাবসক্ত বীণা চিত্রফলকৎ, বৰ্ত্তিকাসমূদগকঃ, যঃ কশ্চিৎ পুস্তকঃ কুরন্টকমালাশ্চ ॥ ১০ ॥ অনুবাদ । নাগাদন্তে বীণা, চিত্রফলক, বৰ্ত্তিকাসমুদগক (তুলী ও রং প্রভৃতির পাত্ৰ ) যে কোন পুস্তক এবং কুরুণ্টকপুষ্পের মালা বিলম্বিত श्रृंtदिgद । ० ० । নাতিদূরে ভূমৌ বৃত্তান্তরণৎ সমস্তকম ॥ ১১ ৷৷ অনুবাদ। উপরিভাগযুক্ত রক্তাকার আসন শয্যার অনতিদূরে ভূতলে থাকিবে । ১১ ৷৷ ব্যাখ্যা । ইহা বোধ হয় উপরে শ্বেতপ্ৰস্তর এবং নিমে কাঠের কাঠামো এইরূপ গোল টেবিল হইবে। ১১ ৷৷ আকর্ষফলকৎ দৃতিফলকঞ্চ ৷৷ ১২ ৷ অনুবাদ । আকর্ষফলক চতুরঙ্গপট অর্থাৎ দাব! খেলার কাঠের ছকু, দৃতিসফ লকা-( পাশা খেলার কাঠের ছক ) দেওয়ালের আশ্রয়ে ভূতলে থা কিবে ) R