চতুর্থাছধ্যায়ঃ। try অনুবাদ। তদনন্তর তৃপ্তি বা অতৃপ্তি অনুসারে পুনর্বার নৃত্যাদি দর্শন • করিবে অথবা তাহাদিগকে বিদায় দিবে। ৩০ ৷৷ ব্যসনোৎসবেযু চৈষাৎ পরস্পরস্যৈককাৰ্য্যত ॥৩১ । অনুবাদ । কোনরূপ ব্যসন, ব্যাধি বা শোকাদি উপস্থিত হইলে বা উৎসব প্রারাত্ত হইলে ইহাদিগের এককাৰ্য্যকারিত থাকা আবশ্যক।। ৩১ ৷৷ আগন্তুণাং চ কৃতসমবায়ানাং পূজনমভূপিপত্তিশ্চ। ইতি গণধৰ্ম্মঃ ৷ ৩২ ৷৷ অনুবাদ । যে সকল অগস্থকের সে স্থলে মেলন হুইবে, তাহাদিগের পূজা ও ব্যসনের সময় উপকারাদি দ্বার সাহায্য করিবে ; ইহাই গণধৰ্ম্ম।। ৩২ ৷৷ এতেন তং তং দেবতা বিষয়মুদ্দিশ্য সংভাবিতস্থিতয়ো ঘটা dţie l \oo l অনুবাদ । ইহা দ্বারা সেই সেই দেবতা বিশেষের উদ্দেশ্যে যে যাত্রা করা **বে, তাহার ব্যবস্থা করিবার কথা ও ব্যাখ্যাত বা কথিত হইল ৷৷ ৩৩ ৷৷ বেশ্যাভবনে সভায়ামন্যতমস্তোদবাসিতে বা সমানবিদ্যাবুদ্ধিশীলবিত্তবয়সাং সহ বেশ্যাভিরানুরূপৈরালাপৈরাসন্নবন্ধে গোষ্ঠী ॥ ৩৪ ৷৷ অনুবাদ। বেশ্যালয়ে, অক্ষশালাতে অথবা কোন এক বন্ধুর বাটীতে বিদ্যা, বুদ্ধি, চরিত্র, ধন ও বয়সে তুল্য বন্ধুগণের সম্মেলনে বেশ্যাসহ উপযুক্ত আলাপে যে অবস্থান, তাহার নাম গোষ্ঠী ।। ৩৪ ৷৷ ব্যাখ্যা। পূর্বে যে গোষ্ঠী শব্দ উল্লিখিত হইয়াছে, তাহার বিরতি এইসুস্ত্ৰে aलद्ध श्ल। ७8 । তত্ৰ চৈষাৎ কাব্যসমস্ত কলাসমস্যা চ ৷৷ ৩৫ ৷৷ অনুবাদ । এইরূপ গোষ্ঠীতে তাহাদিগের পরস্পর কাব্যসমস্যা, বা কলা স্যা হইবে। ৩৫ ৷৷
