পাতা:কাম-সূত্রম্‌ - পঞ্চানন তর্করত্ন.pdf/৯৯

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

চতুর্থাছধ্যায়ঃ t\S ক্ৰীভা ও নাটনৰ্ভকের প্রয়োগ প্ৰত্যক্ষ করিয়া যাহার যেমন অনুকুল চেষ্টা, সেই-- কপি চেষ্টার পূরণ দ্বারা কাল অতিবাহিত করিয়া अश्गाबाई (गाशे छेन्द्र ष्श्ि পুষ্পগুচ্ছ ও মাল্যাদি) গ্ৰহণ করিয়া সেইরূপেই চলিয়া আসিবে। ৪০ ৷৷ ‘ এতেন রচিতোদগ্ৰাহোদকানাং গ্রীষ্মে জলক্রীড়াগমনং বাখ্যাতিম ৷৷ ৪১ ৷৷ অনুবাদ । ইহা দ্বারা কুম্ভীর্যাদিরহিত কৃত্রিম জলাশয়ে গ্রীষ্মকালে জলकौछ१ोभन दiथJाड श्न। 8> । যক্ষরাক্রিঃ, কৌমুদীজাগরঃ, সুবাসন্তকাঃ সহকারভঞ্জিকাভুষখাদিক বিসখাদিকা নবপত্রিকোদকক্ষেড়িকা পাঞ্চালানুযানমোকশালালী যবচতুর্থ্যালোলচতুর্থী মদনোৎসবো মদনভঞ্জিকা হোলাকাশোকে কুংলিকা পুষ্পবচায়িকাচুতলভিকেন্মুভঞ্জিকা কদম্বযুদ্ধানি তাস্তাশ, মহিমান্যে দেশষ্ঠাশ্চ ক্রীড়া জনেভা বিশিষ্টমাচরেয়ুরিতি সন্তয় कौएgi: ॥ 8२ ॥ অনুবাদ ।। যক্ষরত্র, কৌমুদীজাগর ( কোজাগর) ও সুবন্তক-সহকায়ভঞ্জিকা, আভু্যষখাদিক, বিসখাদিক, নবপত্রিক, উদকস্কৃেতিক, পাঞ্চালানুযান, একশান্মলী, যবচতুর্থী, লোলচতুর্থী, মদনোৎসব, মদনভঞ্জিকা, হোলাক, অশোকোত্ত:সিকা, পুষ্পবিচায়িকা, চুতলতিকা, ইক্ষুভঞ্জিকা ও কদম্বযুদ্ধ এবং সৰ্ব্বদেশব্যাপী ও প্রদেশমাত্রব্যাপী সেই সেই ক্রীড়া সকল জনসাধারণের উদেশে বিশেষভাবে অনুষ্ঠিত করবে। ইহাকেই সস্থায় ক্রীভ কহে। ৪২ ৷৷ ব্যাখ্যা। যক্ষরাত্রি-সুখারাত্ৰি—দীপান্বিত অমাবস্যা, কৌমুদীজাগায়— কাজাগর পূর্ণিমা, সুবাসন্তক-মদনত্রয়োদশী,-এইগুলি সৰ্ব্বদেশপ্ৰসিদ্ধ ক্ৰীভদিন ; এই সময়ের নামেই ক্রীড়ার নামকরণ হইয়াছে। সহকারভঞ্জিক”— Kuu BDDD 0BDSBBBBDDBDBB uDuuDK BBDDDDYS BgLBSDDD ভঙ্গ করিল, তাহা লইয়া শক্তিপরীক্ষা ও লোফা-লুফি ইত্যাদি তাঙ্কার