४३०७ কালিদাসের গ্রন্থাবলী । রতিবিগলিতবন্ধে কেশপাশে সুকেশ্যাঃ, সতি কুসুমসনাথে কং হরোদোষ বহঁঃ ॥ ভবতু, পরব্যসনামুখিতং পুনরেনং পৃচ্ছামি। ( দ্বিপাদিকয়া দিশোহবিলোক্য) আয়ে! ইয়ং আতপান্তসংধুক্ষিতমদা। জম্ব বিটপমধ্যান্তে পরভৃত, বিগহেষু পণ্ডিতৈষী জাতিঃ, বাবদেীনাং পৃচ্ছামি। (অনন্তরে খুরক: ) বিজাঝিরকাণণালীণআে দুকুখবিণিগগঅবাহুপৰ্ণপীড়ত্মো। দুরোসারি অ-হিঅআণন্দত্মো অম্বরমাণেণ ভমই গইন্দত্মো ৷ . (शूझकनिरुठन 56ौ ) পরাহুঅ ! মহুরূপলাবিণিকস্তী ণন্দণবণ-সচ্ছন্দভমন্তী । জই পই পিঅ'অম সা মহু দিটা তা আঅকখহি মহু পরপুট। (এতদেব নিৰ্ত্তিত্বা বলস্তিকয়োপস্বত্য জানুভ্যাং স্থিত্বা) সেই মুকেশীর কেশপাশে পুষ্পসমূহ নিবন্ধ থাকে, রতিশ্রমে তাহার বন্ধন শিথিল হইয়া যায় ; সেই কেশপাশ বিদ্যমান থাকাতে এই ময়ুরই তাঁহার চিত্তবিনোদন করিতে সমর্থ হয় ? হউক, পরের বিপদ দেখিয়া ইহার আনন্দ জন্মে ; সুতরাং আর পুনরায় ইহাকে কোন কথা জিজ্ঞাসা করিব না। (দ্বিপাদিকা গান করিতে করিতে চতুর্দিকে দৃষ্টিপাত করিয়া) S q S DBBD KKDD BB DDDDB DSuS DDDDBD KLK অভিজ্ঞ সেই কোকিল জম্বৱক্ষের শাখায় বসিয়া রহিয়াছে। ইহার নিকট } জিজ্ঞাসা করি। (भूब्लक नामक ठूला ) DBDDD BDDD DDBBD D BBD DBDBBD DDLLB00 S প্ৰবেশপূর্বক দুঃখবিগলিত অঙ্গ বিসর্জন করিতে করিতে বিচরণ করিতেছে ।। (भूनद्रान् फ्रौंनाम ) cर नन्नछ्छ। cर वपूहरुर्छि। ठूव नििर्सा मन्त्रमरु|नान বিচরণ করি থােক; যদি তুমি আমার প্রণয়িনীকে দেখিয়া খাক, বুল। (এই বুলি, নাড়ি বলবিদ্যািয়ত্ব রাগের উপয়াগবিশেষ মৃত্যুকাদেমী" SLLLLSLSSSY ikSYkS S SSkSssMMS iTTeSS
